OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

dass russisch

  • что

    was

    dass

  • са́мый

    aller-, meist-

    derselbe, dieselbe, dasselbe, selbige

    unmittelbar, direkt, nahe

  • что́бы

    um zu, (als) dass

    damit

  • я́кобы

    angeblich, vorgeblich, scheinbar

    dass

  • вто́рить

    die zweite Stimme spielen / singen

    wiederholen, doppeln, widerhallen, echoen

    dasselbe noch einmal sagen, sich anschließen

  • невпроворот

    im Überfluss, zum Ersticken viel, dass man den Kopf nicht wenden kann

  • како́й-никако́й

    egal was für ein, Hauptsache dass überhaupt ein

  • наклёвываться

    so viel picken, dass man satt wird, sich satt picken, genug gepickt haben

    über den Weg laufen, sich ergeben (von einer Gelegenheit)

    sich herauspicken, sich aus der Schale picken (von einem Küken)

    zu bersten beginnen, erstes Grün zeigen (von Knospen)

  • подтасо́вывать

    Kartenspielertricks anwenden, falsch └ mischen / spielen ┘, die Karten so mischen, dass ein falsches Bild entsteht

    (die Tatsachen) └ verdrehen / falsch darstellen / in falschem Licht erscheinen lassen ┘

  • охере́ть

    durchdrehen, verrückt werden, überschnappen, wegtreten (in Ohnmacht fallen), nicht mehr └ alle beisammen haben / ganz bei Trost sein ┘

    sich gar nicht wieder einkriegen, glauben dass man spinnt, (etwas) nicht └ fassen / raffen / schnallen ┘ können

  • бью́сь об закла́д

    ich möchte wetten dass ...

  • одно́ и то же

    ein und dasselbe

Beispiele