Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

сде́лать

Verb, vollendet
Partner де́лать
sehr häufig genutztes Wort (#115)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

machen

Auch: erledigen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

tun

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

anfertigen

Auch: herstellen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она сде́лала нам пода́рок. Sie gab uns ein Geschenk.
Он сде́лал вид, что не слы́шит меня. Er tat so, als höre er mich nicht.
Я полага́ю, что за всем, что мы до́лжны сде́лать, стоит то, что мы хоти́м сде́лать. Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
Я полага́ю, что за всем, что мы до́лжны сде́лать, стоит то, что мы хоти́м сде́лать. Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
Как мне сде́лать заявле́ние о кра́же? Wie melde ich einen Diebstahl?
Он сде́лал очень це́нное откры́тие. Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
Кто сде́лал э́тот пиро́г? Wer hat diesen Kuchen gemacht?
Я её попроси́л сде́лать четыре ко́пии письма. Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.
Что бы ты сде́лал на мо́ем ме́сте? Was würdest du in meiner Lage tun?
Я не могу́ э́того сде́лать из-за отсу́тствия де́нег. Ich kann das nicht tun, da ich zu wenig Geld habe.