не

Beispiele

• Э́то не важно.Dies ist nicht wichtig.
• Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
• За исключе́нием э́того места, все не так просто.Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
• Э́то совсем не удиви́тельно, не так ли?Das ist keine große Überraschung, oder?
• Я не худо́жник. Я совсем не гожу́сь для э́того.Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.
• Э́того не случи́тся.Das wird nicht passieren.
• Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю.Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
• Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
• Не беспоко́йся.Mach dir keine Sorgen.
• Ты мне больше не нра́вишься.Ich mag dich nicht mehr.