Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#3)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
nicht
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Не могу́ сде́лать ничего лу́чше. Ich habe nichts Besseres zu tun.
- Я никогда не заду́мывался об э́том, - сказа́л стари́к. - "Что же нам де́лать?" Daran habe ich nie gedacht, sagte der alte Mann. "Was sollen wir tun?"
- Никто меня не понима́ет. Niemand versteht mich.
- Почему ты ещё не спишь так поздно? Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
- Я уже не зна́ю, что де́лать. Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
- Я постара́юсь не меша́ть тебе учи́ться. Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
- Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя. Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
- Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!! Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка. Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
Lernen
Bearbeitungen
-
Michel hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Monaten
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 3 Monaten
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
