даже не

Beispiele

• Ты даже не пыта́ешься мне помочь.

  Du versuchst nicht einmal, mir zu helfen.

• Я тебя даже не заме́тила.

  Ich habe dich nicht einmal bemerkt.

• Я даже не зна́ю вашего адреса.

  Ich kenne nicht einmal Ihre Adresse.

• Она на меня даже не посмотре́ла.

  Sie warf mir nicht einmal einen Blick zu.

• Я даже не зна́ю, помо́жет ли э́то.

  Ich bin mir nicht einmal sicher, ob das helfen würde oder nicht.

• Он даже не поверну́л головы.

  Er drehte nicht einmal den Kopf.

• Я даже не зна́ю, куда смотре́ть.

  Ich weiß nicht einmal, wohin ich schauen soll.

• Я даже не зна́ю зачем.

  Ich weiß nicht einmal, warum.