даже не

Beispiele

• Я вас даже не заме́тил.

  Ich habe Sie nicht einmal bemerkt.

• Я даже не был там.

  Ich war dort nicht einmal.

• Я даже не был уве́рен, зна́ешь ли ты э́то.

  Ich war mir nicht einmal sicher, ob du das wusstest.

• Я даже не была́ уве́рена, зна́ешь ли ты э́то.

  Ich war mir nicht einmal sicher, ob du das wusstest.

• Она ушла́, даже не сказав ни еди́ного слова.

  Sie ging, ohne auch nur ein einziges Wort zu sagen.

• Я даже не зна́ю, что сказа́ть...

  Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll ...

• Никогда даже не мечта́л о подо́бном.

  Ich hätte nie von so etwas geträumt.

• Я никогда даже не ви́дел э́того.

  Ich habe das nie gesehen.