даже не

Beispiele

• Я тебя даже не ви́дел.

  Ich habe dich nicht einmal gesehen.

• Джон уе́хал, даже не попрощавшись.

  John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.

• Ребёнок даже не уме́ет скла́дывать.

  Das Kind kann nicht einmal addieren.

• Ты даже не пыта́ешься мне помочь.

  Du versuchst nicht einmal, mir zu helfen.

• Я даже не зна́ю где.

  Ich weiß nicht einmal, wo.

• Я даже не зна́ю, что сказа́ть...

  Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll ...

• Меня там даже не бы́ло.

  Ich war dort nicht einmal.

• Я э́того даже не помню.

  Daran erinnere ich mich nicht einmal.