Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENtäglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
auf (Objekt)
Beispiel: на столе́ - auf dem Tisch
Info: + Präpositiv
- 2.
in (Ort)
Beispiel: на по́чте - bei der Post
Info: + Präpositiv. Unterscheidung в/на ist oft schwierig
- 3.
auf (Bewegung dahin)
Beispiel: на стол - auf den Tisch
Info: + Akkusativ
- 4.
dahin (Ort)
Beispiel: на по́чту - zur Post
Info: + Akkusativ. Unterscheidung в/на ist oft schwierig
- 5.
für (Zeitdauer, Wert, Sinn)
Beispiel: на что? - wozu?
- 6.
für/am (Zeit)
Beispiel: он объяви́л програ́мму на сле́дующий день - er hat ein Programm für den nächsten Tag angekündigt
Ausdrücke
- на са́мом де́леeigentlich; in der Tat
- несмотря́ наtrotz; obwohl
- мозо́ль на ноге́Hühnerauge
- на у́лицеdraußen
- на́ носу́steht vor der Tür
Beispiele
- Я ду́маю, наше совме́стное прожива́ние повлия́ло на твой стиль жи́зни.Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
- Я при́был на ста́нцию.Ich bin am Bahnhof angekommen.
- Меня пригласи́ли на обе́д.Ich bin zum Mittagessen eingeladen.
- Он говори́т как на испа́нском, так и на францу́зском.Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
- Ни за что на све́те!Für kein Geld der Welt!
- Пожалуйста, дай мне на не́сколько дней э́ту кни́гу.Bitte leihe mir dieses Buch für ein paar Tage.
- На твоём ме́сте я бы сразу пошёл домой.An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
- Смотри́ на меня, когда я с тобой разгова́риваю!Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!
- Вам надо только нажа́ть на кно́пку.Sie müssen nur den Knopf drücken.
- Я купи́л часы, а на сле́дующий день их потеря́л.Ich kaufte eine Uhr und verlor sie am nächsten Tag.
Lernen
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
Lucian hat Worttyp vor 2 Jahren bearbeitet
