что
Täglich genutztes Wort (Top 10)
- 1.
was
Beispiel:что ты де́лаешь?
was machst du?
- 2.
dass
Beispiel:я наде́юсь, что она мне помо́жет.
ich hoffe, dass sie mir hilft.
Feste Ausdrücke
weil
naja; na gut; na dann
außer
für nichts und wieder nichts
um keinen Preis; umsonst
keine Ursache; gern geschehen
na ja; na gut; na dann
Beispiele
- Не зна́ю, что и сказа́ть.Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
- Не жела́ть облада́ть - всё равно что облада́ть.Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
- Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
- Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
- Потом я ушел оттуда, но по́нял, что забы́л су́мку.Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.
- Большинство́ люде́й ду́мает, что я сумасше́дший.Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
- Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
- У тебя вообще не быва́ет заня́тий или что?Hast du nie Unterricht oder was?!
- Всё то, что бы́ло изобретено, правильно.Alles Erfundene ist wahr.
- Э́то лишь пока́зывает, что ты не ро́бот.Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Bearbeitungen
Michel hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.






















