что
Täglich genutztes Wort (Top 10)
- 1.
was
Beispiel:что ты де́лаешь?
was machst du?
- 2.
dass
Beispiel:я наде́юсь, что она мне помо́жет.
ich hoffe, dass sie mir hilft.
Feste Ausdrücke
weil
naja; na gut; na dann
außer
für nichts und wieder nichts
um keinen Preis; umsonst
keine Ursache; gern geschehen
na ja; na gut; na dann
Beispiele
- Что Вы де́лаете сего́дня вечером?Was machen Sie heute Abend?
- Э́то не то, что мо́жет сде́лать ка́ждый.Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.
- Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
- После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший.Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
- Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
- Ты, наверно, дога́дываешься, что случи́тся.Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
- Я уже не зна́ю, что де́лать.Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
- Мой компью́тер кое на что годи́тся.Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
- Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
- Же́нщина, что сиди́т на дива́не, - моя́ ба́бушка.Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
Bearbeitungen
Michel hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.






















