Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#28)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
würde
Auch: würdest, würden, würdet
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я бы лу́чше был пти́цей, чем ры́бой. Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.
- Что бы я без тебя де́лал? Was würde ich ohne dich machen?
- Не могли́ бы Вы показа́ть мне доро́гу к по́рту? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
- Я хочу́ пить. Я хоте́л бы вы́пить ча́шку ко́фе. Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
- На твоём ме́сте я бы э́того не де́лал. Wenn ich Du wäre, würde ich es nicht tun.
- Не могли́ бы вы откры́ть окно́? Können Sie das Fenster öffnen?
- Я бы так и сказа́л. Das hätte ich auch gesagt.
- Я бы хоте́л уви́деть моего́ отца́. Ich würde gerne meinen Vater sehen.
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л. Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
- Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 11 Monaten
-
anonym hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
