бы

[{"id":"333545","ru":"\u042f \u0431\u044b \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0442\u0438́\u0446\u0435\u0439, \u0447\u0435\u043c \u0440\u044b́\u0431\u043e\u0439.","tl":"Ich w\u00e4re lieber ein Vogel als ein Fisch.","links":[{"bareId":37,"start":2,"length":2}]},{"id":"335754","ru":"\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438́ \u0431\u044b \u0432\u044b \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430́\u043d\u0446\u0438\u0438?","tl":"K\u00f6nnen Sie mir sagen, wie man zum Bahnhof kommt?","links":[{"bareId":37,"start":10,"length":2}]},{"id":"337805","ru":"\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438́ \u0431\u044b \u0412\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043é\u0433\u0443 \u043a \u0441\u0442\u0430́\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0438\u043é\u0442\u043e?","tl":"K\u00f6nnten Sie mir bitte den Weg zur Kyotohaltestelle erkl\u00e4ren?","links":[{"bareId":37,"start":10,"length":2}]},{"id":"332992","ru":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430́\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443́\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b́\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430́\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0442.","tl":"Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben k\u00f6nnte, wenn man morgen aufwachen w\u00fcrde und entdecken w\u00fcrde, dass das Universum weg ist.","links":[{"bareId":37,"start":52,"length":2}]},{"id":"332862","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430́\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0435\u0444\u0438́\u0440, \u0427\u0430\u043d\u0433, \u044f \u0441\u0434\u0435́\u043b\u0430\u043b \u0431\u044b \u044d́\u0442\u043e.","tl":"Wenn ich dir ein Marshmallow schicken k\u00f6nnte, Trang, w\u00fcrde ich es tun.","links":[{"bareId":37,"start":5,"length":2}]},{"id":"333532","ru":"\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438́ \u0431\u044b \u0412\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043é\u0433\u0443 \u043a \u043f\u043é\u0440\u0442\u0443?","tl":"K\u00f6nnen Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?","links":[{"bareId":37,"start":10,"length":2}]},{"id":"335445","ru":"\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443́ \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435́\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438́ \u0431\u044b \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438́\u0442\u044c?","tl":"Verzeihen Sie bitte, k\u00f6nnten sie dies wiederholen?","links":[{"bareId":37,"start":31,"length":2}]},{"id":"337446","ru":"\u0411\u044b́\u043b\u043e \u0431\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u043c\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438́\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430́\u0445.","tl":"Das w\u00e4re zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen k\u00f6nnte!","links":[{"bareId":37,"start":6,"length":2}]},{"id":"333061","ru":"\u0427\u0442\u043e \u0431\u044b \u043e\u043d \u043d\u0438 \u0434\u0435́\u043b\u0430\u043b, \u043e\u043d \u0434\u0435́\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d́\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.","tl":"Was er auch tut, das tut er gut.","links":[{"bareId":37,"start":4,"length":2}]},{"id":"336881","ru":"\u042f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435́\u043b \u043f\u043e\u0435́\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u044f́\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443́\u043f\u0430.","tl":"Ich m\u00f6chte eine warme Suppe essen.","links":[{"bareId":37,"start":2,"length":2}]}]