Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#28)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
würde
Auch: würdest, würden, würdet
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию. Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
- Я хочу́ пить. Я хоте́л бы вы́пить ча́шку ко́фе. Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
- В каку́ю бы игру́ он ни игра́л, он всегда выи́грывает. Egal, welches Spiel er spielt – er gewinnt immer.
- Мы бы хоте́ли столик в отделе́нии для некуря́щих. Könnten wir einen Tisch in der Nichtraucherecke haben?
- Я бы лу́чше оста́лся дома, а не шёл на у́лицу в таку́ю пого́ду. Ich würde lieber zu Hause bleiben, als bei diesem Wetter rauszugehen.
- Что бы ты сказа́л на мо́ем ме́сте? Was würdest du sagen, wenn du ich wärst?
- Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния. Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
- Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
- Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
- Если бы я мог быть таки́м... Wenn ich so sein könnte...
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 6 Monaten
-
anonym hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
