Keine Ergebnisse für
sehr häufig genutztes Wort (#2)
Übersetzung
Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
-
1.an, auf, bei, in, zu, nach
an
Auch: auf, bei, in, zu, nach
Auch
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Nutzungs-Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Ве́рите ли Вы в привиде́ния? - Glauben Sie an Gespenster?
- Вам надо подожда́ть в о́череди. - Sie müssen sich anstellen.
- Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию. - Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
- Почему лю́ди иду́т в кино́? - Warum gehen Leute ins Kino?
- Я верну́лся в Япо́нию. - Ich bin nach Japan zurückgekehrt.
- Ка́ждое у́тро я бужу́ его в 6. - Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.
- Г-н Смит — кандида́т в мэ́ры. - Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.
- В гостя́х хорошо, а дома лу́чше. - Trautes Heim, Glück allein!
- Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то? - Ist sie so dumm, dass sie das glaubt?
- Я ду́маю пое́хать в Лос-Анджелес. - Ich überlege, ob ich nach Los Angeles fahren sollte.
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Lernen durch Schreiben
Fertig gelernt 😊 👍
[{"id":"333212","ru":"\u042f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443́\u043b\u0441\u044f \u0432 \u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u044e.","tl":"Ich bin nach Japan zur\u00fcckgekehrt.","links":[{"bareId":2,"start":12,"length":1}]},{"id":"332889","ru":"\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435́\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0438\u043c\u0435́\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043é\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0435́\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u044e.","tl":"Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte nach Japan gehen.","links":[{"bareId":2,"start":42,"length":1}]},{"id":"333606","ru":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043b\u044é\u0434\u0438 \u0438\u0434\u0443́\u0442 \u0432 \u043a\u0438\u043d\u043é?","tl":"Warum gehen Leute ins Kino?","links":[{"bareId":2,"start":19,"length":1}]},{"id":"333249","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430́, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435́\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u044d́\u0442\u043e?","tl":"Ist sie so dumm, dass sie das glaubt?","links":[{"bareId":2,"start":33,"length":1}]},{"id":"333403","ru":"\u0413-\u043d \u0421\u043c\u0438\u0442\u00a0\u2014 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430́\u0442 \u0432 \u043c\u044d́\u0440\u044b.","tl":"Herr Smith ist ein B\u00fcrgermeisterkandidat.","links":[{"bareId":2,"start":21,"length":1}]},{"id":"333553","ru":"\u041a\u0430́\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0443́\u0442\u0440\u043e \u044f \u0431\u0443\u0436\u0443́ \u0435\u0433\u043e \u0432 6.","tl":"Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.","links":[{"bareId":2,"start":26,"length":1}]},{"id":"333190","ru":"\u0412 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f́\u0445 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435.","tl":"Trautes Heim, Gl\u00fcck allein!","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"333550","ru":"\u0412\u0435́\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0412\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435́\u043d\u0438\u044f?","tl":"Glauben Sie an Gespenster?","links":[{"bareId":2,"start":14,"length":1}]},{"id":"333175","ru":"\u042f \u0434\u0443́\u043c\u0430\u044e \u043f\u043e\u0435́\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041b\u043e\u0441-\u0410\u043d\u0434\u0436\u0435\u043b\u0435\u0441.","tl":"Ich \u00fcberlege, ob ich nach Los Angeles fahren sollte.","links":[{"bareId":2,"start":18,"length":1}]},{"id":"333389","ru":"\u0412\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0430́\u0442\u044c \u0432 \u043é\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438.","tl":"Sie m\u00fcssen sich anstellen.","links":[{"bareId":2,"start":20,"length":1}]}]
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Bearbeiten auf OpenRussian.org
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)