в

Beispiele

• Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро.Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
• Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю.Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
• Э́ти пробле́мы будут разрешены в ближа́йшем бу́дущем.Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
• За́втра я пое́ду в Хоккайдо.Ich werde morgen nach Hokkaidō fahren.
• Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то?Ist sie so dumm, dass sie das glaubt?
• Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии.Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
• Я никогда не ви́дел его в джинсах.Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen.
• Все дороги веду́т в Рим.Alle Wege führen nach Rom.
• Я встре́тил её в кафе́ около ста́нции.Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
• Мой оте́ц вернётся в нача́ле сле́дующего ме́сяца.Mein Vater kommt Anfang nächsten Monats zurück.