Keine Ergebnisse für
sehr häufig genutztes Wort (#2)
Übersetzung
Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
-
1.an, auf, bei, in, zu, nach
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Lernen durch Schreiben
Fertig gelernt 😊 👍
[{"id":"333337","ru":"\u0412 \u044d́\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430́\u0441\u0441\u0435 40 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043é\u0432.","tl":"In dieser Klasse sind vierzig Sch\u00fcler.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"333566","ru":"\u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435́\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430́\u043d\u0434\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043é\u0448\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438́\u0442\u0430.","tl":"Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"332857","ru":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0443\u0447\u0438́\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0440\u0435́\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043é\u043b\u0435, \u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430́\u043b \u0432 6:00 \u043a\u0430́\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0443́\u0442\u0440\u043e.","tl":"Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.","links":[{"bareId":2,"start":16,"length":1}]},{"id":"333641","ru":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0451\u043d \u043a\u0430\u0440\u0442\u043é\u0444\u0435\u043b\u044c?","tl":"Wann wurde die Kartoffel in Japan eingef\u00fchrt?","links":[{"bareId":2,"start":6,"length":1}]},{"id":"333648","ru":"\u042f \u0435́\u0437\u0436\u0443 \u0432 \u0448\u043a\u043é\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043é\u0431\u0443\u0441\u0435.","tl":"Ich fahre zur Schule mit dem Bus.","links":[{"bareId":2,"start":8,"length":1}]},{"id":"333493","ru":"\u042f \u0438\u0434\u0443́ \u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a.","tl":"Ich gehe in den Park.","links":[{"bareId":2,"start":7,"length":1}]},{"id":"333635","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b́\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0443\u043c\u0430́\u043d\u043d\u043e\u043c \u043b\u0435\u0441\u0443́.","tl":"Sie verschwand langsam im nebeligen Wald.","links":[{"bareId":2,"start":23,"length":1}]},{"id":"333009","ru":"\u041c\u0430́\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043é\u043d\u044c \u0432 \u043b\u0435\u0441\u0443́ \u043c\u043é\u0436\u0435\u0442 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043é\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0436\u0430́\u0440\u043e\u043c.","tl":"Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein gro\u00dfer Fl\u00e4chenbrand werden.","links":[{"bareId":2,"start":18,"length":1}]},{"id":"333586","ru":"\u041c\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u044d́\u0442\u0438\u043c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0435́\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u044e.","tl":"Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.","links":[{"bareId":2,"start":34,"length":1}]},{"id":"333027","ru":"\u0415\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430́\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435́\u0432\u043d\u0435.","tl":"Er war jedem im Dorf bekannt.","links":[{"bareId":2,"start":15,"length":1}]}]
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В наше́й футбольной кома́нде хоро́шая защи́та. - Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
- Его зна́ли все в дере́вне. - Er war jedem im Dorf bekannt.
- Я иду́ в парк. - Ich gehe in den Park.
- Когда в Япо́нии был внедрён карто́фель? - Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
- Она медленно скры́лась в тума́нном лесу́. - Sie verschwand langsam im nebeligen Wald.
- В э́том кла́ссе 40 ученико́в. - In dieser Klasse sind vierzig Schüler.
- Я е́зжу в шко́лу на авто́бусе. - Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
- Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром. - Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
- Мой друг Джордж э́тим летом е́дет в Япо́нию. - Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.
- Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро. - Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Bearbeiten auf OpenRussian.org
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)