вид

Beispiele

• Бесполезно де́лать вид, что Вы ничего не зна́ете об э́том.Es bringt nichts, so zu tun, als wüssten Sie nichts darüber.
• Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.Es gibt viele gefährdete Arten.
• Дава́йте сде́лаем вид, что э́того никогда не бы́ло.Tun wir so, als wäre das nie passiert!
• Я зна́ю, что ты име́ешь в ви́ду.Ich weiß, was du meinst.
• Я потеря́л её из ви́ду в толпе́.Ich verlor sie in der Menge aus den Augen.
• Тебе следует име́ть в ви́ду, что она намного моло́же тебя.Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.
• Том сде́лал вид, что не ви́дит Мэри.Tom tat so, als sähe er Maria nicht.
• Он сде́лал вид, что не слы́шит меня.Er tat so, als höre er mich nicht.
• Не понима́ю, что Вы име́ете в ви́ду.Ich verstehe nicht, was Sie meinen.
• Э́тот вид рабо́ты очень опа́сен.Diese Art der Arbeit ist sehr gefährlich.