вид

Beispiele

• Како́й прекра́сный вид! Welch schöner Ausblick!
• Она сде́лала вид, что больна́. Sie gab vor, krank zu sein.
• Он де́лает вид, что приду́рок. Er stellt sich doof.
• Я зна́ю, что ты име́ешь в ви́ду. Ich weiß, was du meinst.
• И говоря "вот и всё", я име́ю в ви́ду "вот и всё"! Und wenn ich sage, das war's, dann meine ich auch, das war's!
• Я не тебя име́л в ви́ду. Ich meine dich nicht.
• В Япо́нии живёт много ви́дов птиц. In Japan sind viele Vogelarten beheimatet.
• Позво́льте мне вам объясни́ть, что я име́ю в ви́ду. Gestatten Sie mir, Ihnen zu erklären, was ich im Auge habe!
• Мария смотре́ла соревнова́ния по сноуборду — ви́ду спо́рта, кото́рым она сама́ очень хоте́ла бы занима́ться. Maria hat sich Wettbewerbe im Snowboarden angeschaut, einer Sportart, die sie sehr gern selbst ausüben möchte.
• Он сде́лал вид, что не знаком со мной. Er tat so, als ob er mich nicht kennen würde.