Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENNomen, männlich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
Sicht
Auch: Anblick, Anschein, Blick, Ansicht, Aussicht, Aussehen
Beispiel: вид на море - Sicht (Blick) auf das Meer
Info: на что?
- 2.
Art
Auch: Beschaffenheit, Form
Beispiel: в каком виде? - in welcher Form?
- 3.
Aspekt
Beispiel: совершенный вид - vollendeter Aspekt
Nutzungs-Info
иметь в виду - meinen ни под каким видом - unter keinen Umständen, auf keinen Fall потерять из виду - aus den Augen verlieren
Ausdrücke
- в ви́де исключе́ния ausnahmsweise
Beispiele
- У тебя дура́цкий вид.Du siehst dumm aus.
- Я не име́л в ви́ду ничего плохо́го.Ich habe es nicht böse gemeint.
- Я зна́ю, что ты име́ешь в ви́ду.Ich weiß, was du meinst.
- Отвали́лось зе́ркало за́днего ви́да.Der Rückspiegel ist abgefallen.
- Я не э́то име́ю в ви́ду.Das meine ich nicht.
- Он сде́лал вид, что не слы́шит меня.Er tat so, als höre er mich nicht.
- Ду́маю, ты зна́ешь, что я име́ю в ви́ду.Ich glaube, du weißt, was ich meine.
- Понима́ешь, что я име́ю в ви́ду?Verstehst du, was ich meine?
- Мой люби́мый вид спо́рта - лыжи.Mein Lieblingssport ist Skifahren.
- У неё гру́стный вид.Sie sieht traurig aus.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | вид | ви́ды |
| gen.genitive | ви́да | ви́дов |
| dat.dative | ви́ду | ви́дам |
| acc.accusative | вид | ви́ды |
| inst.instrumental | ви́дом | ви́дами |
| prep.prepositional | виду́ ви́де | ви́дах |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 8 Monaten bearbeitet.
ghen hat Deklination vor 1 Jahr bearbeitet.
Dumbysol hat Deklination vor 2 Jahren bearbeitet.
