зверь

ziemlich häufig #1257B2

NomenmännlichbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Tier, wildes Tier
В лесу живу́т ди́кие зве́ри.
Im Wald leben wilde Tiere.
Meist ein wildes, vierbeiniges Tier.
2.
Bestie, Biest
Э́тот челове́к — настоя́щий зверь.
Dieser Mann ist eine echte Bestie.
Von einer Person: grausam oder brutal.

Beispiele

Така́я еда́ не была́ впрок ни челове́ку, ни зве́рю.
Das Essen war weder für Mensch noch Tier geeignet.
Како́й зверь ма́ленький?
Welches Tier ist klein?
Ты зверь! Ты даже не пропусти́л ни одного вопро́са!
Du bist ein Tier! Du hast nicht einmal eine einzige Frage ausgelassen!
В э́том лесу́ дохуя звере́й.
In diesem Wald gibt es verdammt viele Viecher.
Ареал этого зверя охватывает всю Сибирь.
Das Verbreitungsgebiet dieses Tieres erstreckt sich über ganz Sibirien.
Како́й зверь большо́й?
Welches Tier ist groß?
Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.
Einige große Vögel machen Jagd auf kleine Vögel und Tiere.
Зве́ри не различа́ют пра́вду и ложь.
Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.

⚠️ Betonungswechsel.