зверь

ziemlich häufig #2439B2NomenmännlichbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Tier, wildes Tier
В лесу живу́т ди́кие зве́ри.
Im Wald leben wilde Tiere.
Meist ein wildes, vierbeiniges Tier.
2.
Bestie, Biest
Э́тот челове́к — настоя́щий зверь.
Dieser Mann ist eine echte Bestie.
Von einer Person: grausam oder brutal.

Beispiele

Для инде́йцев зве́ри бы́ли священнее люде́й.
Tiere waren den Indianern heiliger als Menschen.
Крик толпы разъярил дикого зверя.
Das Geschrei der Menge brachte das wilde Tier in Rage.
Для челове́ка нет зве́ря страшнее челове́ка.
Für den Menschen gibt es kein schrecklicheres Tier als den Menschen.
Така́я еда́ не была́ впрок ни челове́ку, ни зве́рю.
Das Essen war weder für Mensch noch Tier geeignet.
Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.
Einige große Vögel machen Jagd auf kleine Vögel und Tiere.
Ди́кие зве́ри живу́т в джунглях.
Wilde Tiere leben im Dschungel.
Он поймал зверя на прицел.
Er nahm das Tier ins Visier.
Зве́ри соде́ржатся в очень ма́леньких кле́тках.
Die Tiere werden in sehr kleinen Käfigen gehalten.

⚠️ Betonungswechsel.