за

Übersetzung

• 1.

  an

  Auch: bei, hinter, jenseits

  Beispiel: за забором / за рекой - hinter dem Zaun / jenseits des Flusses

• 2.

  an

  Auch: gegen, hinter

  Beispiel: за забор / ехать за город - hinter den Zaun / aufs Land fahren

  Info: куда?

• 3.

  für

  Auch: anstelle von

  Beispiel: работать за двоих - für zwei arbeiten

• 4.

  beim

  Beispiel: за ужином, за обедом - beim Mittagessen, beim Abendessen

  Info: когда?

• 5.

  für

  Auch: um

  Beispiel: мы боремся за демократию - wir kämpfen für die Demokratie

  Info: за что? за кого?

• 6.

  im Laufe von

  Auch: in, binnen, nach, danach

  Info: что?

• 7.

  während

  Auch: wegen

  Beispiel: за последние два года - während der letzten zwei Jahre

  Info: что?