Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENtäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
an
Auch: bei, hinter, nach
Info: Где?
- 2.
an
Auch: gegen, hinter
Info: Куда?
- 3.
außerhalb
Auch: jenseits
Info: За чем?
- 4.
bei
Auch: beim, im, hinter
Beispiel: за ужином / за рубежом / за лесом - beim Essen / im Ausland / hinter dem Wald
Info: Bei Angabe eines ORTS DER HANDLUNG!
- 5.
für
Auch: um
Info: За что? За кого?
- 6.
im Laufe von
Auch: in, binnen, nach, danach
Info: Что?
- 7.
um hinter
Info: Ort: За чем? За кем? Richtung: За что? За кого?
- 8.
während
Auch: wegen
Info: Что?
Ausdrücke
- ни за что ни про чтоfür nichts und wieder nichts
- ни за что́nicht für alles (um keinen Preis); für nichts (umsonst)
- не́ за чтоkeine Ursache
Beispiele
- Дава́йте спря́чемся за што́рой.Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!
- Я заплати́ла двести до́лларов за э́ту су́мочку.Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
- Она поблагодари́ла нас за по́мощь.Sie dankte uns für unsere Hilfe.
- Она уе́хала за грани́цу.Sie ist ins Ausland gegangen.
- Большо́е спасибо за приглаше́ние.Vielen Dank für die Einladung.
- Она вы́шла замуж за музыка́нта.Sie heiratete einen Musiker.
- Маши́на краси́вая, но она не стоит тех де́нег, кото́рые я отдал за неё.Es ist ein schönes Auto, aber nicht den Preis wert, den ich dafür bezahlt habe.
- Она приняла́ меня за мою сестру́.Sie hielt mich für meine Schwester.
- Он сиди́т за столо́м.Er sitzt am Tisch.
- Большо́е спасибо за вашу по́мощь.Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
