Wörterbuch
Üben
Medien
за
Anderer Worttyp
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
an, bei, hinter, jenseits
за забором / за рекой
hinter dem Zaun / jenseits des Flusses
- 2.
an, gegen, hinter
куда?
за забор / ехать за город
hinter den Zaun / aufs Land fahren
- 3.
für, anstelle von
работать за двоих
für zwei arbeiten
- 4.
beim
когда?
за ужином, за обедом
beim Mittagessen, beim Abendessen
- 5.
für, um
за что? за кого?
мы боремся за демократию
wir kämpfen für die Demokratie
- 6.
im Laufe von, in, binnen, nach, danach
что?
- 7.
während, wegen
что?
за последние два года
während der letzten zwei Jahre
- 8.
hinter
Nutzungs-Info
Ein Wort gab das andere - Сло́во за́ слово.-
Beispiele
- Я голосова́л за Кена.Ich stimmte für Ken.
- Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру.Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
- Он извини́лся пе́ред ней за опозда́ние.Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung.
- Я заплати́ла двести до́лларов за э́ту су́мочку.Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
- У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?
- Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они приво́дят соба́ку!Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
- Она вы́шла замуж за музыка́нта.Sie heiratete einen Musiker.
Feste Ausdrücke
für nichts und wieder nichts
um keinen Preis; umsonst
keine Ursache; gern geschehen
ins Ausland
reichlich
die Zunge lösen
hinter dem Rücken
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
hilbert2547 hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
