Wörterbuch
Lernen
Medien
за
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
an, bei, hinter, jenseits
Beispiel:за забором / за рекой
hinter dem Zaun / jenseits des Flusses
- 2.
an, gegen, hinter
куда?
Beispiel:за забор / ехать за город
hinter den Zaun / aufs Land fahren
- 3.
für, anstelle von
Beispiel:работать за двоих
für zwei arbeiten
- 4.
beim
когда?
Beispiel:за ужином, за обедом
beim Mittagessen, beim Abendessen
- 5.
für, um
за что? за кого?
Beispiel:мы боремся за демократию
wir kämpfen für die Demokratie
- 6.
im Laufe von, in, binnen, nach, danach
что?
- 7.
während, wegen
что?
Beispiel:за последние два года
während der letzten zwei Jahre
- 8.
hinter
Info: Ein Wort gab das andere - Сло́во за́ слово.-
Feste Ausdrücke
für nichts und wieder nichts
um keinen Preis; umsonst
keine Ursache; gern geschehen
ins Ausland
reichlich
die Zunge lösen
hinter dem Rücken
Beispiele
- Бог создал э́тот мир за шесть дней.Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.
- Он замолвил за меня слове́чко.Er legte ein gutes Wort für mich ein.
- Я заплати́л за поку́пку нали́чными.Ich habe den Einkauf bar bezahlt.
- Он отдал жизнь за свою́ страну́.Er gab sein Leben für sein Land.
- Я учу́сь за рубежо́м.Ich studiere im Ausland.
- У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?
- Что э́то за суп?Was ist das für eine Suppe?
- Жить за грани́цей — лу́чший спо́соб вы́учить иностра́нный язы́к.Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.
- Он спря́тался за две́рью.Er versteckte sich hinter der Tür.
- Дава́йте спря́чемся за што́рой.Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
