суп

Beispiele

• Э́тот суп слишком солёный, чтобы его можно бы́ло есть.

  Diese Suppe ist zu versalzen, als dass man sie essen könnte.

• Не дай осты́ть твоему́ су́пу.

  Lass deine Suppe nicht kalt werden.

• Небольши́е оши́бки - как соль в су́пе.

  Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.

• Поцелу́й без усо́в, как суп без соли.

  Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.

• Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па.

  Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.

• Я бы хоте́л пое́сть горя́чего су́па.

  Ich möchte eine warme Suppe essen.

• Суп был слишком горя́чий.

  Die Suppe war zu heiß.

• Ешь свой суп!

  Iss deine Suppe!

• Э́тот суп действительно очень вку́сный.

  Diese Suppe ist wirklich sehr gut.

• Суп очень горя́чий. Его нельзя сейчас есть.

  Die Suppe ist sehr heiß. Man kann sie nicht sofort essen.