Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
wie
Auch: was
Beispiel: как можно так поступать? - wie kann man so handeln?
- 2.
als
Beispiel: я советую тебе как друг - ich rate es dir als Freund
Ausdrücke
- Та́к какda...; insofern
- как то́лькоsobald
- ту́т ка́к ту́тsofort da; dabei
- как сыр в ма́сле wie die Made im Speck
- вести́ себя́ как медве́дь sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen
- как на подборDas Beste aus dem Haufen
- то́щий как жердьspindeldürr
- как пра́вилоin der Regel
- тупо́й как сиби́рский ва́ленокdumm wie Bohnenstroh
- как влито́йwie angegossen
- как назло́ ausgerechnet
Beispiele
- Как мне пройти́ в поли́цию?Wie komme ich zur Polizei?
- Они смо́трят на него как на своего́ благоде́теля.Sie schauten zu ihm auf wie zu ihrem Wohltäter.
- Как его зову́т?Wie heißt er?
- А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so melkt man also eine Kuh?
- Как называ́ется э́та у́лица?Wie heißt diese Straße?
- Я бегу как можно быстре́е, чтобы догна́ть его.Ich renne so schnell ich kann, um ihn einzuholen.
- Как ты найдешь еду в ко́смосе?Wie findest du Nahrung im Weltraum?
- Я спроси́л у него, как его зову́т.Ich fragte ihn, wie er heiße.
- Помяни́ чёрта, и он тут как тут.Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
- Как пого́да?Wie ist das Wetter?
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Michel hat Worttyp vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.