как
- 1.
wie, was
как можно так поступать? - wie kann man so handeln? - 2.
als
я советую тебе как друг - ich rate es dir als Freund
Beispiele
- Как дела?Wie geht's?
- Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки?Wie hat es der Dieb geschafft, nicht geschnappt zu werden?
- Как жаль!Wie schade!
- Приве́т, Сьюзан. Как дела?Hallo Susan. Wie geht's dir?
- Как его зову́т?Wie heißt er?
- Как э́то случи́лось?Wie ist das passiert?
Feste Ausdrücke
da...; insofern
sobald
sofort da; dabei
wie die Made im Speck
sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen
Das Beste aus dem Haufen
spindeldürr
in der Regel
тупо́й как сиби́рский ва́ленок
dumm wie Bohnenstroh
wie angegossen
ausgerechnet
Typische AnwendungenPRO
Fragen & Smalltalk
Как дела́?
Wie geht’s?
Как тебя́ зову́т?
Wie heißt du?
Как пройти в библиоте́ку?
Wie komme ich zur Bibliothek?
Как дое́хать до центра́?
Wie komme ich ins Zentrum?
Meinung erfragen & bewerten
Как тебе́ фильм?
Wie findest du den Film?
Как вам тако́е реше́ние?
Wie finden Sie diese Entscheidung?
Как насчёт ко́фе?
Wie wär’s mit Kaffee?
Как по мне, ...
Meiner Meinung nach, ...
Vergleiche (wie ...)
рабо́тать как ло́шадь
arbeiten wie ein Pferd (sehr hart)
бе́лый как снег
weiß wie Schnee
молча́ть как ры́ба
schweigen wie ein Fisch
как два́жды два
so einfach wie zweimal zwei
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Michel hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 7 Jahren bearbeitet.
