как

Beispiele

• Кио́то не тако́й большо́й, как О́сака.Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
• Я не тако́й высо́кий, как он.Ich bin nicht so groß wie er.
• Как Вам пригото́вить яйца?Wie wollen Sie Ihre Eier?
• Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
• Как часто ты его ви́дишь?Wie oft siehst du ihn?
• Он говори́т как на испа́нском, так и на францу́зском.Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
• Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало.Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
• Оно бы́ло твёрдым как ка́мень.Es war steinhart.
• Ты когда-нибудь ви́дела, как он пла́вает?Hast du ihn jemals schwimmen gesehen?