как

Beispiele

• Он говори́т как на испа́нском, так и на францу́зском. Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
• Твои́ «О» вы́глядят как «А». Deine "O"s sehen wie "A"s aus.
• Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла? Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
• Я слы́шал, как она пе́ла пе́сню. Ich habe sie ein Lied singen gehört.
• Он спит как младе́нец. Er schläft wie ein kleines Kind.
• С тех пор как Марио мне солга́л, я больше с ним не разгова́риваю. Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит. Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
• Вре́мя лети́т, как стрела́. Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.
• Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют. Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
• Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало. Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.