из

Beispiele

Я дал три карандаша́ ка́ждому из них.Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.
Мы прие́хали из прови́нции, где вместе росли́.Wir kamen aus der Provinz, in der wir beide aufgewachsen sind.
Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.
Похоже, что вы из Индии.Es sieht so aus, als wärt ihr aus Indien.
Дождь льёт как из ведра́.Es regnet wie aus Eimern.
Э́тот стол сделан из хоро́шего ду́ба.Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.
Не добавля́йте предложе́ния из исто́чников, защищённых а́вторским пра́вом.Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
Вы́йди из ко́мнаты.Geh aus dem Zimmer.
Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.
Мне никто из них не нра́вится.Ich mag keinen von ihnen.