OpenRussian

вы

sehr häufig #9A1
Pronomen
  • 1.

    ihr (Plural)

    Вы о́ба опозда́ли на урок.

    Ihr seid beide zu spät zum Unterricht gekommen.

    Anrede an zwei oder mehr Personen; steht mit dem Verb im Plural.

  • 2.

    Sie (Höflichkeitsform)

    Профе́ссор, вы не могли́ бы повтори́ть вопро́с?

    Herr Professor, könnten Sie die Frage wiederholen?

    Höfliche Anrede an eine Person; in Briefen oft «Вы» großgeschrieben. Das Verb steht im Plural.

Beispiele

Deklination

Nom.Nominative

вы

Gen.Genitive

вас

Dat.Dative

вам

Acc.Accusative

вас

Inst.Instrumental

ва́ми

Prep.Prepositional

вас

Typische AnwendungenPRO

  • Begrüßung und Vorstellung

    • Как вы пожива́ете?

      Wie geht es Ihnen?

    • Отку́да вы?

      Woher kommen Sie?

    • Где вы живёте?

      Wo wohnen Sie?

    • Вы говори́те по-ру́сски?

      Sprechen Sie Russisch?

  • Höfliche Bitten

    • Не могли́ бы вы ...?

      Könnten Sie bitte ...?

    • Вы не подска́жете ...?

      Könnten Sie mir vielleicht sagen ...?

    • Вы не помо́жете (мне)?

      Könnten Sie mir helfen?

    • Вы не подска́жете, кото́рый сейчас час?

      Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

  • Verständnis und Meinung prüfen

    • Вы понима́ете?

      Verstehen Sie?

    • Вы меня́ слы́шите?

      Hören Sie mich?

    • Вы согла́сны?

      Sind Sie einverstanden?

    • Вы уве́рены?

      Sind Sie sicher?

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
  • Michel hat Worttyp, verwandte Worte und Deklination vor 9 Monaten bearbeitet.
  • lagam hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
  • sja hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen