о

Beispiele

• О, здесь ба́бочка!Oh, da ist ein Schmetterling!
• Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?
• О вку́сах не спо́рят.Über Geschmack kann man nicht streiten.
• Мы зна́ем леге́нду о Робине Гу́де.Wir kennen die Legende über Robin Hood.
• Я заявля́ю о невино́вности.Ich erkläre mich nicht schuldig.
• Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
• Э́то кни́га о звёздах.Das ist ein Buch über Sterne.
• Мы сказа́ли о том, что могли́ бы сде́лать.Wir haben darüber geredet, was wir machen könnten.
• Зна́ет ли он о сло́жности?Ist er sich der Schwierigkeiten bewusst?
• Всё, о чём он ду́мает — зарабатывание де́нег.Er denkt nur ans Geldverdienen.