о

Beispiele

• О чём Вы ду́маете?Worüber denken Sie nach?
• Пострадавший мужчи́на крича́л о по́мощи.Der verletzte Mann schrie nach Hilfe.
• Э́та карти́на напомина́ет мне о мое́й семье́.Das Bild erinnert mich an meine Familie.
• Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
• О чём нельзя говори́ть, о том надо молча́ть.Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
• Не стоит суди́ть о челове́ке по тому, как он оде́т.Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
• Я ищу́ кни́гу о средневеко́вой Испа́нии.Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.
• Я ничего о нём не зна́ю.Ich weiß nichts über ihn.
• Она попроси́ла меня о по́мощи.Sie bat mich um Hilfe.
• О времена́, о нравы!O Zeiten, o Sitten!