Wörterbuch
Lernen
Medien
об
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
über, von
"Я подумаю об этом." heißt wörtlich "Ich werde DARÜBER nachdenken."
Beispiel:об этом
davon, darüber, hiervon
- 2.
gegen
Bei Verwendung im Akkusativ!
Beispiel:опираться об окно
sich gegen das Fenster lehnen
Feste Ausdrücke
ich möchte wetten dass ...
wetten
Beispiele
- Я предупреди́л его об опа́сности.Ich warnte ihn vor der Gefahr.
- Однажды ты об э́том пожале́ешь.Das wird dir irgendwann leid tun.
- Я не проси́л об э́том.Ich habe darum nicht gebeten.
- Что вы об э́том ду́маете?Wie denken Sie darüber?
- Ты не должен говори́ть об э́том свои́м роди́телям.Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen.
- Вы пожале́ете об э́том!Ihr werdet das bereuen!
- Почему Вы не сказа́ли нам об э́том раньше? Тогда мы могли́ бы что-нибудь с э́тим сде́лать.Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun.
- Он больше не хоте́л говори́ть об э́том.Er wollte nicht weiter darüber reden.
- Об э́том не беспоко́йся!Sorge dich nicht darum!
- Он бро́сил кури́ть, потому что жена́ и дети его об э́том попроси́ли.Er hat mit dem Rauchen aufgehört, weil seine Frau und Kinder ihn darum gebeten haben.
Bearbeitungen
squall-02.dyes hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
meggalycia hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
