Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#112)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
über
Auch: von
Beispiel: об этом - davon, darüber, hiervon Info: "Я подумаю об этом." heißt wörtlich "Ich werde DARÜBER nachdenken."Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
gegen
Beispiel: опираться об окно - sich gegen das Fenster lehnen Info: Bei Verwendung im Akkusativ!Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я не зна́ю; мне ещё рано ду́мать об э́том. Ich weiß nicht; es ist mir noch zu früh, um mir eine Meinung zu bilden.
- Поду́май об э́том. Überleg es dir.
- Почему ты даже не сказа́л об э́том? Warum sagst du das nie?
- Я предупреди́л его об опа́сности. Ich warnte ihn vor der Gefahr.
- Об э́том я забы́л. Das habe ich vergessen.
- Никто не хоте́л говори́ть об э́том. Niemand wollte darüber sprechen.
- Ты забу́дешь об э́том когда-нибудь. Du wirst mich eines Tages vergessen.
- Что ты об э́том ду́маешь? Wie denkst du darüber?
- Я ду́маю, что и мини́стр не зна́ет об э́том. Ich denke, dass auch der Minister nichts davon weiß.
- Частота́ тем в предложе́ниях сотру́дников мо́жет многое рассказа́ть об их привы́чках и предрассу́дках. Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Monaten
-
-
-
-
-
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 4 Monaten
-
Michel hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
