до

Beispiele

Не могли́ бы вы мне сказа́ть, как добра́ться до ста́нции?Können Sie mir sagen, wie man zum Bahnhof kommt?
У нас переры́в с 10:40 до 11:00.Wir haben von 10:40h bis 11:00h Pause.
Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.Wir erreichten London um Mitternacht.
Я проводи́л её до дома.Ich habe sie nach Hause gebracht.
Он с утра до вечера только и де́лает, что жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
Я вы́слушал её до конца́.Ich habe ihr bis zum Ende zugehört.
Как далеко от вашего дома до па́рка?Wie weit ist es von Ihrem Haus zum Park?
Мне нужно доде́лать уйму рабо́ты до конца́ неде́ли.Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.