до

Beispiele

• Он с утра до вечера только и де́лает, что жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
• Я был тро́нут до слёз.Ich war zu Tränen gerührt.
• Бы́ло уже двенадцать, когда он добра́лся до дома.Es war bereits zwölf, als er zu Hause ankam.
• Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.Wir erreichten London um Mitternacht.
• Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла?Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
• Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
• Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
• Мой сын до сих пор ве́рит в Де́да Моро́за.Mein Sohn glaubt noch an das Christkind.
• Я должен верну́ть кни́гу до суббо́ты.Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
• Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Bleib wo du bist, bis ich zu dir komme.