Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENTäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
bis
Auch: bis an, bis zu, bis auf, gegen, ungefähr, etwa, an die, vor, zu
Nutzungs-Info
чего? кого?
Ausdrücke
- до свида́нияauf Wiedersehen
- От го́ловы до но́гVon Kopf bis Fuß
- до ско́рогоbis bald
- до сих по́рbis jetzt (noch); bis hierher
- вплоть доbis (hin) zu
- от ве́ка и до ве́каvon Ewigkeit zu Ewigkeit; von Jahrhundert zu Jahrhundert
- пить до дна(auf) ex trinken
Beispiele
- Господи́н Мейлер оста́нется здесь до за́втра.Herr Mailer wird bis morgen hier bleiben.
- Микрофо́н по какой-то причи́не до э́того не рабо́тал.Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
- Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.
- Он отложи́л свой отъе́зд до за́втра.Er hat seine Abreise auf morgen verschoben.
- Они бесе́довали с 8 до 10 часо́в.Sie sprachen von 8 bis 10 Uhr.
- Давай подождём до шести часо́в.Warten wir bis sechs Uhr.
- Есть ли жизнь до сме́рти?Gibt es ein Leben vor dem Tod?
- Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.Wir erreichten London um Mitternacht.
- Не могли́ бы вы мне сказа́ть, как добра́ться до ста́нции?Können Sie mir sagen, wie man zum Bahnhof kommt?
- Те́ло обгоре́ло до неузнава́емости.Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt.
Bearbeitungen
Yana hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Worttyp vor 3 Jahren bearbeitet.
