Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
bis
Auch: bis an, bis zu, bis auf, gegen, ungefähr, etwa, an die, vor, zu
Nutzungs-Info
чего? кого?
Ausdrücke
- до свида́нияauf Wiedersehen
- От головы́ до но́гVon Kopf bis Fuß
- до ско́рогоbis bald
- до сих по́рbis jetzt; bis hierher
- вплоть доbis (hin) zu
- от ве́ка и до ве́каvon Ewigkeit zu Ewigkeit; von Jahrhundert zu Jahrhundert
- пить до дна(auf) ex trinken
- до полу́дняvormittags
Beispiele
- Он с утра до вечера только и де́лает, что жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
- Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?Wann fährt der Flughafenzubringer los?
- Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
- Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.
- Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
- Как далеко от вашего дома до па́рка?Wie weit ist es von Ihrem Haus zum Park?
- Мне нужно доде́лать уйму рабо́ты до конца́ неде́ли.Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
- Он отложи́л свой отъе́зд до за́втра.Er hat seine Abreise auf morgen verschoben.
- С утра до вечера он не де́лает ничего, кроме как жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
- Вероятно, мы прибу́дем туда до наступле́ния темноты́.Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
Bearbeitungen
- Yana hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.