сын
- 1.
Sohn
Они́ назва́ли сы́на Иваном.
Sie nannten ihren Sohn Iwan.
Plural сыновья́ in der gewöhnlichen Bedeutung.
- 2.
Sohn (eines Landes oder einer Epoche), Söhne
Сыны́ оте́чества сража́лись за свобо́ду.
Die Söhne des Vaterlandes kämpften für die Freiheit.
Gehoben, oft im poetischen Plural сыны́: сыны́ отéчества „Söhne des Vaterlandes“.
Beispiele
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сы́н | сыновья́ сыны́ |
| Gen.Genitive | сы́на | сынове́й сыно́в |
| Dat.Dative | сы́ну | сыновья́м сына́м |
| Acc.Accusative | сы́на | сынове́й сыно́в |
| Inst.Instrumental | сы́ном | сыновья́ми сына́ми |
| Prep.Prepositional | сы́не | сыновья́х сына́х |
Typische AnwendungenPRO
Den Sohn beschreiben
ста́рший сын
der ältere Sohn
мла́дший сын
der jüngere Sohn
еди́нственный сын
einziger Sohn
родно́й сын
leiblicher Sohn
Familienpaare und Pluralformen
оте́ц и сын
Vater und Sohn
мать и сын
Mutter und Sohn
сын и дочь
Sohn und Tochter
отцы́ и сыновья́
Väter und Söhne
Geburt, Erziehung, Benennung
у нас роди́лся сын
bei uns ist ein Sohn geboren
роди́ть сы́на
einen Sohn zur Welt bringen
воспита́ть сы́на
einen Sohn erziehen
вы́растить сы́на
einen Sohn großziehen
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Dumbysol hat Deklination vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
