OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️
Wörterbuch

Kategorie Menschen - Familie

ма́маMutter
Моя́ ма́ма говори́т по-английски недостаточно хорошо.Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
па́паVater
Па́па купи́л мне фотоаппара́т.Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft.
ребёнокKind
Полице́йский спас тонущего ребёнка.Der Polizist rettete das Kind vor dem Ertrinken.
сынSohn
И́мя моего́ сы́на - Том.Der Name meines Sohnes ist Tom.
дочьTochter
Твои́ до́чери краси́вые.Deine Töchter sind schön.
братBruder
Мне всегда бы́ло интересно, как э́то - име́ть бра́тьев и сестер.Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
сестра́Schwester
Обе сестры́ очень краси́вые.Beide Schwestern sind sehr schön.
ба́бушкаOma
Же́нщина, что сиди́т на дива́не, - моя́ ба́бушка.Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
де́душкаOpa
У моего́ де́душки белосне́жные во́лосы.Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
вну́чкаEnkelin
внукEnkel
Есть ли у Вас вну́ки?Haben Sie Enkelkinder?
тётяTante
Я провёл ле́то у мое́й тёти.Ich habe diesen Sommer bei meiner Tante verbracht.
дя́дяOnkel
Я хочу́ поговори́ть с твои́м дя́дей.Ich will mit deinem Onkel reden.
мужEhemann
Она убеди́ла му́жа провести́ о́тпуск во Фра́нции.Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
за́мужемverheiratet (für Frauen)
Вы замужем?Sind Sie verheiratet?
жена́Ehefrau
Моя́ жена́ плохо во́дит маши́ну.Meine Frau fährt schlecht.
жена́тыйverheiratet (für Männer)
Вы жена́ты?Sind Sie verheiratet?
жени́ться / пожени́тьсяheiraten /
Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Сказа́ть по пра́вде, мы пожени́лись в про́шлом году.Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
разводи́ться / развести́сьscheiden /
Она развела́сь с му́жем.Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.