Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

свой

Adjektiv
täglich genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

mein

Auch: dein, sein
Beispiel: Он рассказывает мне про свою подругу. - Er erzählt mir von seiner Freundin.

Übersetzung:

Beispiel: Он рассказывает мне про свою подругу. - Er erzählt mir von seiner Freundin.

Info:
2.

unser

Auch: euer, ihr

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он извини́лся передо мной за свою́ гру́бость. Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.
Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки? Wie hat es der Dieb geschafft, nicht geschnappt zu werden?
Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́. Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
Я живу́ со свои́м дя́дей. Ich wohne bei meinem Onkel.
Пожалуйста, скажи́ мне своё мне́ние. Bitte sag mir deine Meinung.
Франклин был изве́стен свои́м здра́вым смы́слом. Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.
Он бежа́л быстре́е своего́ бра́та. Er lief schneller als sein Bruder.
Ты горди́шься свои́м отцо́м? Bist du stolz auf deinen Vater?
Он вложи́л свои́ де́ньги в а́кции на би́рже. Er hat sein Geld an der Börse in Aktien investiert.
Мно́гие лю́ди пишут о свое́й обы́денной жи́зни. Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	сво́й	своя́	своё	свои́
Gen. Genitiv	своего́	свое́й	своего́	свои́х
Dat. Dativ	своему́	свое́й	своему́	свои́м
Akk. Akkusativ	сво́й своего́	свою́	своё	свои́ свои́х
Inst. Instrumental	свои́м	свое́й свое́ю	свои́м	свои́ми
Präp. Präpositiv	своём	свое́й	своём	свои́х