Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

свой

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#55)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

mein(e) / dein(e) / sein(e)
Beispiel: Он рассказывает мне про свою подругу. - Er erzählt mir von seiner Freundin.

Übersetzung:

Beispiel: Он рассказывает мне про свою подругу. - Er erzählt mir von seiner Freundin.

Info:
2.

unser(e) / euer(e) / ihr(e)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́. Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
Земля́ враща́ется вокруг свое́й оси. Die Erde dreht sich um ihre Achse.
Они мо́гут преодоле́ть свой страх. Sie können ihre Angst überwinden.
Он дово́лен свое́й рабо́той. Er ist mit seiner Arbeit zufrieden.
Франклин был изве́стен свои́м здра́вым смы́слом. Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.
После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший. Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
Весь коллекти́в горди́тся свой рабо́той. Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
После землетрясе́ния мно́гие потеря́ли свои́ дома. Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Не суй нос не в своё де́ло. Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
Он предложи́л нам свою́ по́мощь. Er bot uns seine Hilfe an.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	сво́й	своя́	своё	свои́
Gen. Genitiv	своего́	свое́й	своего́	свои́х
Dat. Dativ	своему́	свое́й	своему́	свои́м
Akk. Akkusativ	сво́й своего́	свою́	своё	свои́ свои́х
Inst. Instrumental	свои́м	свое́й свое́ю	свои́м	свои́ми
Präp. Präpositiv	своём	свое́й	своём	свои́х