Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

свой

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#55)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

mein / dein / sein

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

unser / euer / ihr

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он показа́л мне свой альбо́м. Er zeigte mir sein Album.
Я не мог пове́рить свои́м глаза́м. Ich dachte, ich sähe nicht recht.
Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру. Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
Всему́ своё вре́мя. Jegliches hat seine Zeit.
Я делю́ кварти́ру со свои́м бра́том. Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder.
Он предложи́л нам свою́ по́мощь. Er bot uns seine Hilfe an.
Я беру́ свои́ слова обратно. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Он постро́ил своему́ сы́ну но́вый дом. Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.
Не суй нос не в своё де́ло. Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
Ка́ждому своё. Jedem das Seine.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	сво́й	своя́	своё	свои́
Gen. Genitiv	своего́	свое́й	своего́	свои́х
Dat. Dativ	своему́	свое́й	своему́	свои́м
Akk. Akkusativ	сво́й своего́	свою́	своё	свои́ свои́х
Inst. Instrumental	свои́м	свое́й свое́ю	свои́м	свои́ми
Präp. Präpositiv	своём	свое́й	своём	свои́х