Adjektiv
Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
mein
Auch: dein, sein
Beispiel: Он рассказывает мне про свою подругу. - Er erzählt mir von seiner Freundin.
- 2.
unser
Auch: euer, ihr
Beispiel: * А мы любили...а мы могли...свою любовь найти на краешке земли. - Und wir liebten ... und wir konnten ... unsere Liebe am Rande der Erde finden.
Info: * Aus einem Lied der Gruppe Hi-Fi.
Ausdrücke
- стоя́ть на своёмauf seiner Meinung bestehen
Beispiele
- Я стира́ю свои́ носки.Ich wasche meine Socken.
- Сложно дать объекти́вное определе́ние террори́зма, поскольку практически в ка́ждой стране́ оно своё.Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
- Он реши́л отложи́ть свой отъе́зд.Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
- Мно́гие лю́ди пишут о свое́й обы́денной жи́зни.Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.
- Немно́гие поли́тики признают свои́ оши́бки.Wenige Politiker geben ihre Fehler zu.
- Они смо́трят на него как на своего́ благоде́теля.Sie schauten zu ihm auf wie zu ihrem Wohltäter.
- После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший.Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
- Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́.Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
- Нагоя — э́то го́род, изве́стный свои́м замком.Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.
- Земля́ враща́ется вокруг свое́й оси.Die Erde dreht sich um ihre Achse.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | сво́й | своя́ | своё | свои́ |
Gen.Genitiv | своего́ | свое́й | своего́ | свои́х |
Dat.Dativ | своему́ | свое́й | своему́ | свои́м |
Akk.Akkusativ | сво́й своего́ | свою́ | своё | свои́ свои́х |
Inst.Instrumental | свои́м | свое́й свое́ю | свои́м | свои́ми |
Präp.Präpositiv | своём | свое́й | своём | свои́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
- Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.