взгляд

Beispiele

• Я узна́л его с пе́рвого взгля́да.Ich habe ihn auf den ersten Blick erkannt.
• Том проде́лал великоле́пную рабо́ту, по кра́йней ме́ре, на мой взгляд.Tom hat eine großartige Leistung hingelegt, zumindest meiner Meinung nach.
• Его взгля́ды во многом схо́жи с мои́ми.Seine Ansichten ähneln den meinen in vielem.
• Его взгляд бесцельно блужда́л.Sein Blick schweifte ziellos umher.
• Э́ти часы ка́жутся сло́жными только на пе́рвый взгляд.Diese Uhren erscheinen nur auf den ersten Blick kompliziert.
• Том узна́л меня с пе́рвого взгля́да.Tom hat mich auf den ersten Blick erkannt.
• Ты влюби́лся в неё с пе́рвого взгля́да?Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
• На мой взгляд, ты симпати́чна.Meiner Meinung nach bist du hübsch.
• На пе́рвый взгляд э́то кажется лёгким.Auf den ersten Blick scheint es leicht zu sein.
• Они полюби́ли друг дру́га с пе́рвого взгля́да.Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.