взгляд

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
Ansicht, Meinung, Sichtweise, Aspekt, Gesichtspunkt
Beispiel:
на мой взгляд
meiner Meinung nach
2.
Anblick, Blick
Beispiel:
любовь с первого взгляда
Liebe auf den ersten Blick

Beispiele

Он влюби́лся в неё с пе́рвого взгля́да.Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.
На пе́рвый взгляд э́то кажется лёгким.Auf den ersten Blick scheint es leicht zu sein.
Во многом его взгля́ды схо́жи с мои́ми.Seine Ansichten ähneln den meinen in vielem.
Во многом его взгля́ды схо́жи с мои́ми, но в вопро́сах вне́шней поли́тики я с ним не согла́сен.In vielen Bereichen ähneln seine Ansichten den meinen, aber in den Fragen der Außenpolitik stimme ich nicht mit ihm überein.
Том метну́л на Мэри предостерегающий взгляд.Tom warf Mary einen warnenden Blick zu.
Я узна́л её с пе́рвого взгля́да.Ich erkannte sie auf den ersten Blick.
Я узна́л их с пе́рвого взгля́да.Ich habe sie auf den ersten Blick erkannt.
Том узна́л меня с пе́рвого взгля́да.Tom hat mich auf den ersten Blick erkannt.
Для самочу́вствия же́нщины восхищённые взгля́ды мужчи́н важне́е, чем кало́рии и медикаменты.Für das Wohlbefinden einer Frau sind bewundernde Männerblicke wichtiger als Kalorien und Medikamente.
Бакте́рии не видны невооружённым взгля́дом.Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.