взгляд

Beispiele

Если бы можно бы́ло убива́ть взгля́дом, то я бы уже у́мер.Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.
Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка свой взгляд на да́нную ситуа́цию.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Ansicht hat.
Во многом его взгля́ды схо́жи с мои́ми, но в вопро́сах вне́шней поли́тики я с ним не согла́сен.In vielen Bereichen ähneln seine Ansichten den meinen, aber in den Fragen der Außenpolitik stimme ich nicht mit ihm überein.
На мой взгляд, ты не прав.Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
У мое́й ба́бушки бы́ли очень разу́мные взгля́ды.Meine Großmutter hatte sehr vernünftige Ansichten.
Э́ти часы ка́жутся сло́жными только на пе́рвый взгляд.Diese Uhren erscheinen nur auf den ersten Blick kompliziert.
Я узна́л его с пе́рвого взгля́да.Ich habe ihn auf den ersten Blick erkannt.
Бакте́рии не видны невооружённым взгля́дом.Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.
Со́лнце жёлтого цвета. - "Э́то зави́сит от направле́ния взгля́да: по-моему, жёлтый - э́то со́лнечный цвет".Die Sonne ist gelb. — "Das hängt von der Blickrichtung ab, ich finde, das Gelb ist sonnig."
Его взгляд блужда́л по аудито́рии.Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.