для

Beispiele

• Я слишком стар для э́того ми́ра.Ich bin zu alt für diese Welt.
• Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.Wir arbeiten für die Ewigkeit, nicht für den Augenblick.
• Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.Wir arbeiten für die Ewigkeit, nicht für den Augenblick.
• У тебя есть рожо́к для о́буви?Hast du einen Schuhanzieher?
• Но́вость ста́ла для него уда́ром.Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.
• У меня для тебя хоро́шая но́вость.Ich habe eine gute Nachricht für dich.
• Да́йте мне пищу для размышле́ния, еду для желу́дка я и сам найду́!Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich mir selber.
• Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы.Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
• Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й.Ich suche einen Lippenstift, passend zu diesem Nagellack.
• Э́та тео́рия слишком абстра́ктна для меня.Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.