лак

weniger häufig #5548

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Lack, Firnis
Стол покры́ли ла́ком.
Der Tisch wurde mit Lack überzogen.
2.
Nagellack
Она́ купи́ла красный лак для ногте́й.
Sie hat roten Nagellack gekauft.
Meist лак для ногтей.

Beispiele

Мастер, помазывавший поверхность лаком, следил за качеством.
Der Handwerker, der die Oberfläche mit Lack bestrichen hatte, achtete auf die Qualität.
Мы до́лжны покры́ть его ла́ком.
Wir müssen es lackieren.
Како́й твой люби́мый лак для ногте́й?
Welcher Nagellack ist dein Lieblingsnagellack?
Старый лак, соскабливаемый мастером, отлетал кусками
Der alte Lack, den der Handwerker abkratzte, löste sich in großen Stücken.
Она сняла лак ацетоном.
Sie entfernte den Nagellack mit Aceton.
Нитроклетчатка используется при производстве лаков.
Zellulosenitrat wird bei der Herstellung von Lacken verwendet.
Стилист, начесавший челку, добавил лаку для объема.
Der Stylist, der den Pony toupiert hatte, gab noch Haarspray für mehr Volumen dazu.
Мэри редко по́льзуется ла́ком для ногте́й.
Mary benutzt selten Nagellack.