Lack russisch

• лак

  Lack, Firnis

• кра́сить

  anstreichen, anmalen, anpinseln

  schminken, färben, lackieren, tuschen

• лакиро́ванный

  lackiert, poliert

  geschönt, idealisiert

• пижо́н

  Fatzke, Lackaffe, feiner Pinkel

  Angeber

• ла́ковый

  lackiert, Lack-

• щёголь

  Rotschenkel, Wasserläufer

  Dandy, Kleidernarr, Lackaffe, Schnösel

• хлыщ

  Lackaffe, Schnösel, Schmalzbacke

  Aufreißer

• брандахлы́ст

  Hohlkopf, Taugenichts

  Nichtstuer

  Gesöff, Plörre, Fusel, Brühe, gestreckter Wodka

  Fant, Stutzer, Geck, Laffe, Lackaffe, Fuzzi

• верхи́

  die oberen Zehntausend, Hautevolee, Creme der Gesellschaft

  Gipfel-, Spitzen-

  Lackschicht, Äußerlichkeiten, oberflächliches Wissen

• лакирова́ть

  lackieren, mit Lack überziehen

• лакиро́вка

  Lackieren, Lackierung, Lack

• лакиро́вщик

  Lackierer

• ла́кмус

  Lackmus

• налакирова́ть

  lackieren, lacken

• покра́ска

  Anstrich, Lackierung, Bemalung, Färbung

• кра́шенный

  lackiert, gestrichen, bemalt

  gefärbt

• лакирова́вший

  lackiert habend, der/die/das lackiert hatte

• лакиру́емый

  lackiert werdend

• лакиру́ющий

  lackierend, polierend

• накра́шенный

  geschminkt, lackiert

• налакиро́ванный

  lackiert, poliert

• налакирова́вший

  lackiert habend, der/die/das lackiert hat

Beispiele

• Мэри хо́чет покра́сить свою́ маши́ну в ярко-голубой цвет.Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.
• Мне нужны́ чёрные лакиро́ванные боти́нки.Ich brauche schwarze Lackschuhe.
• Ты кра́сил себе когда-нибудь но́гти на нога́х?Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert?
• Ты кра́сила себе когда-нибудь но́гти на нога́х?Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert?