Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

вот

sehr häufig genutztes Wort (#37)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

da(s)
Beispiel: Вот и всё - Das ist alles (das wars)

Übersetzung:

Beispiel: Вот и всё - Das ist alles (das wars)

Info:
2.

hier

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Почему? Потому что его семье́ нужны́ бы́ли де́ньги, вот почему. Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.
Ах, вот почему! Ach, darum!
Вот я́блоко, кото́рое я нашёл. Hier ist der Apfel, den ich gefunden habe.
Вот а́томная электроста́нция. Hier ist ein Kernkraftwerk.
Вот ваши ключи́. Hier sind eure Schlüssel.
Вот где соба́ка зарыта. Da ist der Hund begraben.
Вот уж не ду́мал, что встре́чу тебя здесь. Ich hätte nie gedacht, dich hier zu treffen.
А вот и они! Und da sind sie.
Вот пять до́лларов. Hier sind fünf Dollar.
Вот твоя́ соба́ка. Hier ist dein Hund.