Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENtäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
so
- 2.
also
Beispiel: Так говорил Заратустра. - Also sprach Zarathustra.
- 3.
dermaßen / derart (so sehr)
Beispiel: он так изменился - er hat sich dermaßen (so sehr) verändert
Info: Um etwas zu betonen.
- 4.
freilich / nun
Beispiel: Это так задумано! - Das ist freilich beabsichtigt!
Info: Um etwas zu bejahen.
Ausdrücke
- Та́к какDa... / Weil...; Insofern / Insolange (als)...
- так жеgenauso; ebenso
- так и́ли ина́че so oder anders (sowieso)
Beispiele
- Я тоже так ду́маю.Ich glaube das auch.
- Мэри нра́вится Япо́ния, не так ли?Mary mag Japan, oder?
- Я так жить не могу́.Ich kann so nicht leben.
- Я был так взволно́ван, что не мог засну́ть.Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
- Так же, как и я, он невысо́кого роста.Genauso wie ich ist er nicht groß.
- Так прохо́дит мирская сла́ва.So vergeht der Ruhm der Welt.
- Фильм не так интере́сен, как оригина́л.Der Film ist nicht so interessant wie das Original.
- Почему ты так спешишь?Warum bist du so in Eile?
- Я сча́стлив име́ть так много хоро́ших друзе́й.Ich bin glücklich, so viele gute Freunde zu haben.
- С тех пор он так и не верну́лся.Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet
Lucian hat Worttyp vor 2 Jahren bearbeitet
