Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

так

sehr häufig genutztes Wort (#18)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

so

Auch: auf diese Weise

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Так вы из Австрии или Австра́лии? Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien?
Так прохо́дит мирская сла́ва. So vergeht der Ruhm der Welt.
С тех пор он так и не верну́лся. Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.
А, так вот как до́ят коро́ву? Ah, so melkt man also eine Kuh?
Если бы ты не ел так много, не был бы сейчас таки́м со́нным. Hättest du nicht derart viel gegessen, wärest du jetzt nicht so müde.
Что-то не так? Stimmt etwas nicht?
Она всё ждала́, но он так и не верну́лся. Sie wartete und wartete, aber er ist nicht zurückgekehrt.
Извиня́юсь, что был так груб. Entschuldige, dass ich so grob war.
Мэри нра́вится Япо́ния, не так ли? Mary mag Japan, oder?
Я бы так и сказа́л. Das hätte ich auch gesagt.