так

Beispiele

А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so melkt man also eine Kuh?
Почему ты ещё не спишь так поздно?Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
Ничто так не ценно, как здоро́вье.Nichts ist so wertvoll wie Gesundheit.
Она люби́ла меня так же, как и я её.Sie liebte mich genauso, wie ich sie geliebt habe.
Он бежа́л так быстро, как мог.Er rannte so schnell, wie er konnte.
Сего́дня утром прохладно, не так ли?Es ist frisch heute Morgen, oder?
Я не зна́ю, как показа́ть э́то, поскольку э́то и так вполне ясно.Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!
Я тоже так ду́маю.Ich glaube das auch.
Я не могу́ себе позво́лить заплати́ть так много.Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.