Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENTäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
so
- 2.
also
Beispiel: Так говорил Заратустра. - Also sprach Zarathustra.
- 3.
dermaßen
Auch: derart
Beispiel: он так изменился - er hat sich dermaßen (so sehr) verändert
Info: Um etwas zu betonen.
- 4.
freilich
Auch: nun
Beispiel: Это так задумано! - Das ist freilich beabsichtigt!
Info: Um etwas zu bejahen.
Ausdrücke
- Та́к какda...; insofern
- так жеgenauso; ebenso
- так и́ли ина́че so oder anders
- и так да́лееund so weiter
- так и неnie
Beispiele
- Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты.Tony spricht genauso gut Englisch wie du.
- Так прохо́дит мирская сла́ва.So vergeht der Ruhm der Welt.
- Де́лай так, как тебе сказа́ли.Mach' es so, wie man es dir sagte.
- Так как я очень уста́л, я рано пошел спать.Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
- За исключе́нием э́того места, все не так просто.Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
- Прости́те, что заста́вил Вас так долго ждать.Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
- Мне жаль, что я заста́вил вас так долго ждать.Tut mir leid, dass ich euch so lange habe warten lassen.
- Вот так вот.So ist es.
- Э́то всегда бы́ло так.Das war immer so.
Bearbeitungen
Lisa hat verwandte Worte vor 9 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
