рост
- 1.
Anstieg, Zuwachs, Anwachsen
Рост цен всех беспоко́ит.
Der Preisanstieg beunruhigt alle.
Von Preisen, Löhnen, Produktion, Bevölkerung usw.
- 2.
Körpergröße, Wuchs
Его рост — метр во́семьдесят.
Er ist einen Meter achtzig groß.
Von der Körpergröße eines Menschen.
- 3.
Wachstumbiology
Рост бакте́рий замедлился.
Das Wachstum der Bakterien verlangsamte sich.
Beispiele
Ме́дленный экономи́ческий рост обвали́л прода́жи автомоби́лей.
Das langsame Wirtschaftswachstum ließ die Autoverkäufe einbrechen.
Для роста расте́ниям тре́буется CO2.
Pflanzen benötigen zum Wachsen CO2.
Показа́тели роста вы́глядят впечатля́юще.
Die Wachstumsraten sind beeindruckend.
Рост мирово́й эконо́мики замедля́ется.
Das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamt sich.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ро́ст | роста́ |
| Gen.Genitive | ро́ста | росто́в |
| Dat.Dative | ро́сту | роста́м |
| Acc.Accusative | ро́ст | роста́ |
| Inst.Instrumental | ро́стом | роста́ми |
| Prep.Prepositional | ро́сте | роста́х |
Typische AnwendungenPRO
Körpergröße: Personen beschreiben
сре́днего ро́ста
von durchschnittlicher Körpergröße
высо́кого ро́ста
groß gewachsen
ни́зкого ро́ста
klein gewachsen
в по́лный рост
in voller Größe
Kleidung und Passform
по ро́сту
der Größe entsprechend
под рост
auf die Körpergröße zugeschnitten
подходи́ть по ро́сту
der Größe nach passen
табли́ца ро́стов
Tabelle der Körpergrößen (Größentabelle)
Wirtschaft und Zahlen
рост экономи́ки
Wirtschaftswachstum
рост цен
Preisanstieg
рост спро́са
Nachfragezuwachs
рост населе́ния
Bevölkerungswachstum
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
