рост
- 1.
Wachstum
рост бактерий - das Bakterienwachstum - 2.
Körpergröße, Wuchs
карликовый рост - der Zwergenwuchs - 3.
Anstieg, Anwachsen, Zuwachs
рост цен - der Preisanstieg
Beispiele
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Лю́ди обы́чного роста ка́жутся рядом с То́мом прямо-таки ка́рликами.Normalgroße Menschen erscheinen neben Tom geradezu zwergenhaft klein.
- Темп э́того роста никак не мо́жет быть назва́н ме́дленным.Das Tempo dieses Wachstums kann man keineswegs langsam nennen.
- Одна из же́нщин была́ кре́пкого сложе́ния и ро́стом значительно превосходи́ла другу́ю.Eine der Frauen war kräftig gebaut und übertraf mit ihrer Größe die andere deutlich.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ро́ст | роста́ |
| gen.genitive | ро́ста | росто́в |
| dat.dative | ро́сту | роста́м |
| acc.accusative | ро́ст | роста́ |
| inst.instrumental | ро́стом | роста́ми |
| prep.prepositional | ро́сте | роста́х |
Typische AnwendungenPRO
Körpergröße: Personen beschreiben
сре́днего ро́ста
von durchschnittlicher Körpergröße
высо́кого ро́ста
groß gewachsen
ни́зкого ро́ста
klein gewachsen
в по́лный рост
in voller Größe
Kleidung und Passform
по ро́сту
der Größe entsprechend
под рост
auf die Körpergröße zugeschnitten
подходи́ть по ро́сту
der Größe nach passen
табли́ца ро́стов
Tabelle der Körpergrößen (Größentabelle)
Wirtschaft und Zahlen
рост экономи́ки
Wirtschaftswachstum
рост цен
Preisanstieg
рост спро́са
Nachfragezuwachs
рост населе́ния
Bevölkerungswachstum
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.
























