Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#8)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
mit
Beispiel: с кем? - mit wem? Info: mit InstrumentalÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
von / aus
Beispiel: с юга - vom / aus dem Süden Info: mit DativÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.
seit / ab
Beispiel: с сегодняшнего дня / с завтрашнего дня - seit heute / ab morgen Info: mit DativÜbersetzung:Beispiel:Info: -
4.
vor
Beispiel: с испугу - vor Schreck Info: mit DativÜbersetzung:Beispiel:Info: -
5.
etwa / ungefähr
Beispiel: с неделю назад - ungefähr vor einer WocheÜbersetzung:Beispiel:Info: -
6.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Ausdrücke
- с тех пор seitdem
- с ума сошёл den Verstand verloren
- по сравне́нию с im Vergleich mit
- друг с дру́гом einander
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть. Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
- Не пу́тайте Австрию с Австра́лией. Verwechselt nicht Österreich und Australien.
- Вы бы не хоте́ли тоже пойти́ с нами? Würden Sie auch mit uns kommen?
- Лю́ди с плохи́м зре́нием не мо́гут ви́деть даль. Menschen mit schlechten Augen können nicht in die Ferne sehen.
- На сего́дня с меня хва́тит. Я слишком уста́л. Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.
- Ты когда-нибудь ел сыр с я́блочным пирого́м? Hast du jemals Käse mit Apfelkuchen gegessen?
- Например, не хвата́ет фу́нкции "только с э́тим словосочета́нием". Es fehlt z.B. die Option: „nur mit dieser Wortgruppe“.
- В ка́ждой больни́це есть авари́йный генера́тор на случай перебо́я с электроэне́ргией. Jedes Krankenhaus hat ein Notstromaggregat zur Absicherung gegen Stromausfälle.
- Я влюби́лся в неё с пе́рвого взгля́да. Ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt.
- Он очень симпати́чный, поэтому мне нра́вится рабо́тать с ним. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
Lernen
Bearbeitungen
-
Michel hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet
-
-
Quarcki05 hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet
-
-
Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet
-
-
Lucian hat Worttyp vor 2 Jahren bearbeitet
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
