Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#608)
häufig genutztes Wort (#608)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Verstand
Auch: Vernunft, Sinn
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Ausdrücke
- с ума сошёл den Verstand verloren
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Ты что, с ума́ сошёл? Na, bist du verrückt?
- Э́та девчонка своди́т меня с ума́. Dieses Mädchen macht mich verrückt.
- Весь мир сошёл с ума́. Die ganze Welt ist verrückt geworden.
- Мы голосова́ли се́рдцем, пора голосова́ть умо́м. Wir haben mehr mit dem Herzen als mit dem Verstand abgestimmt.
- Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
- Что прихо́дит тебе на ум, когда ты ду́маешь о гора́х? Was fällt dir ein, wenn du an Berge denkst?
- Здесь тре́буется живо́й ум. Hier ist ein wacher Geist gefordert.
- Все лю́ди крепки умо́м — одни пере́дним, други́е за́дним. Alle Menschen sind klug — die einen vorher, die anderen nachher.
- Том своди́т меня с ума́. Tom macht mich verrückt.
- Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались. Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | у́м | умы́ |
| Gen. Genitiv | ума́ | умо́в |
| Dat. Dativ | уму́ | ума́м |
| Akk. Akkusativ | у́м | умы́ |
| Inst. Instrumental | умо́м | ума́ми |
| Präp. Präpositiv | уме́ | ума́х |
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
