ум

Beispiele

• Все с ума́, что ли, посходили?Sind denn alle verrückt geworden?
• Вы с ума́ сошли́?Sind sie wahnsinnig geworden?
• Она совершенно своди́т меня с ума́.Sie macht mich ganz verrückt.
• Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
• Э́то меня с ума́ своди́т.Das macht mich verrückt.
• Я без ума́ от тебя.Ich bin verrückt nach dir.
• Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.
• Что у Вас на уме́?Was haben Sie im Sinn?
• Весь мир сошёл с ума́.Die ganze Welt ist verrückt geworden.
• Он своди́т меня с ума́.Er macht mich wahnsinnig.