от

Beispiele

Аэропо́рт довольно далеко от це́нтра города.Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.
От добра́ добра́ не и́щут.Wer gut sitzt, rücke nicht.
Том и Мэри зави́сят друг от дру́га.Tom und Mary sind voneinander abhängig.
От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Том пробужда́ется от глубо́кого сна.Tom erwacht aus einem tiefen Schlaf.
Мой метод удиви́тельно прост, но эффе́кт от него велик.Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.
Не всегда легко отличи́ть добро от зла.Es ist nicht immer leicht, Gut und Böse zu unterscheiden.
Я отказа́лся от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
Я не могу́ отличи́ть его от его бра́та.Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.