täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
von
Auch: vom
Beispiel: от ... до - von ... bis
- 2.
gegen
Auch: für
Beispiel: средство от кашля - Mittel gegen Husten
- 3.
aus
Auch: vor
Beispiel: дети от первого брака - Kinder aus erster Ehe
Ausdrücke
- от всей души́von ganzem Herzen
- От го́ловы до но́гVon Kopf bis Fuß
Beispiele
- Я без ума́ от тебя.Ich bin verrückt nach dir.
- Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.
- Бу́дущее челове́чества неопределённо, так как зави́сит от него.Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
- Твои́ иде́и отлича́ются от мои́х.Deine Ideen unterscheiden sich von den meinen.
- Де́вочка дрожа́ла от стра́ха.Das Mädchen zitterte vor Angst.
- Э́та организа́ция полностью зави́сит от доброво́льных поже́ртвований.Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.
- Переда́й ей от меня приве́т.Bestell ihr Grüße von mir.
- Переда́й от меня приве́т свое́й ма́ме.Grüß deine Mama von mir.
- Том узна́л пра́вду от Мэри.Tom erfuhr die Wahrheit von Maria.
- От како́й платфо́рмы отхо́дит по́езд?Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab?
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lucian hat Worttyp vor 3 Jahren bearbeitet