Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENtäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
von
Auch: vom
Beispiel: от ... до - von ... bis
- 2.
gegen
Auch: für
Beispiel: средство от кашля - Mittel gegen Husten
- 3.
aus
Auch: vor
Beispiel: дети от первого брака - Kinder aus erster Ehe
Ausdrücke
- от всей души́von ganzem Herzen
- От го́ловы до но́гVon Kopf bis Fuß
Beispiele
- От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на маши́не.Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
- Да, вре́мя от вре́мени тако́е случа́ется.Ja, das passiert ab und zu.
- Он пла́кал от ра́дости.Er weinte vor Freude.
- Ключ от ко́мнаты, пожалуйста.Den Zimmerschlüssel, bitte.
- Э́та организа́ция полностью зави́сит от доброво́льных поже́ртвований.Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.
- Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.
- Твои́ иде́и отлича́ются от мои́х.Deine Ideen unterscheiden sich von den meinen.
- Она дрожа́ла от стра́ха.Sie zitterte vor Angst.
- Мой дя́дя у́мер от ра́ка.Mein Onkel starb an Krebs.
- Они защища́ли свою́ ро́дину от захва́тчиков.Sie verteidigten ihre Heimat gegen die Eindringlinge.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lucian hat Worttyp vor 3 Jahren bearbeitet
