Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
von
Auch: vom
Beispiel: от ... до - von ... bis
Info: mit Genitiv
- 2.
gegen
Auch: für
Beispiel: средство от кашля - Mittel gegen Husten
- 3.
aus
Auch: vor
Beispiel: дети от первого брака - Kinder aus erster Ehe
Ausdrücke
- от всей души́von ganzem Herzen
- От головы́ до но́гVon Kopf bis Fuß
- от ве́ка и до ве́каvon Ewigkeit zu Ewigkeit; von Jahrhundert zu Jahrhundert
- от бо́гаbegnadet
Beispiele
- Пчёлы летя́т от цветка́ к цветку́.Bienen fliegen von Blume zu Blume.
- Я не могу́ отличи́ть жа́бу от лягу́шки.Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
- Я чу́вствую себя, как будто очну́лся от ночно́го кошма́ра.Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
- Аэропо́рт довольно далеко от це́нтра города.Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.
- Дай мне ключ от э́того замка.Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
- Украи́не не сле́довало отка́зываться от я́дерного ору́жия.Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
- Она трясла́сь от стра́ха.Sie zitterte vor Angst.
- Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
- От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
- Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.
Bearbeitungen
Lara_Baosso hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.
_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____.
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.