от

Beispiele

• Нельзя ожида́ть всего от шко́лы.Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
• От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
• Я отказа́лся от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
• Он пла́кал от го́лода.Er weinte vor Hunger.
• Я не могу́ отличи́ть его от его бра́та.Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
• Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
• Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
• Она трясла́сь от стра́ха.Sie zitterte vor Angst.
• Не всегда легко отличи́ть добро от зла.Es ist nicht immer leicht, Gut und Böse zu unterscheiden.
• Ме́ксика тогда ещё не была́ независима́ от Испа́нии.Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.