пульт

weniger häufig #5415C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Fernbedienung
Где пульт от телеви́зора?
Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
Kurzform von «пульт дистанционного управления»; das Alltagswort für die TV-Fernbedienung.
2.
Steuerpult, Schaltpult, Bedieneinrichtungtechnology
Опера́тор сиди́т за пу́льтом управле́ния.
Der Operator sitzt am Steuerpult.
Häufig «пульт управления».
3.
Pult, Notenständermusic
Дирижёр положи́л партиту́ру на пульт.
Der Dirigent legte die Partitur aufs Pult.

Beispiele

У этого пульта есть удобная кнопочная панель.
Diese Fernbedienung hat ein praktisches Tastenfeld.
Пода́йте мне пульт.
Geben Sie mir die Fernbedienung.
На пульте есть маленькая красная кнопочка.
Auf der Fernbedienung ist ein kleiner roter Knopf.
Пощелкивавший пультом брат искал новости.
Mein Bruder klickte sich mit der Fernbedienung durch die Sender und suchte nach den Nachrichten.
Не переда́шь мне пульт?
Reichst du mir die Fernbedienung?
Верни́ мне пульт дистанцио́нного управле́ния телеви́зором.
Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.
Отда́йте мне пульт.
Geben Sie mir die Fernbedienung zurück.
Пода́й мне пульт.
Gib mir die Fernbedienung.