Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#57)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
unter
Auch: in, bei, vor, gegen, für
Beispiel: он встал под дерево - er stellte sich unter den Baum, он стоит под деревом — er steht unter dem Baum Info: wohin : что? wo: чем?Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
in der Nähe von
Beispiel: жить под Москвой - in der Nähe von Moskau wohnen Info: чем?Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Том спря́тался под столо́м. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
- Я люблю́ гуля́ть под ста́рыми тени́стыми ли́пами па́рка. Ich gehe gern unter den alten schattigen Linden des Parks spazieren.
- Она стоя́ла под ду́шем. Sie stand unter der Dusche.
- Том спря́тался под стол. Tom hat sich unter dem Tisch versteckt.
- Если так поразмы́слить, то все мы на́ги под нашими одея́ниями. Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
- Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке. Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst.
- Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре. Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .
- Червь под ко́жей прощу́пывается как боле́зненный тяж. Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.
- Он несёт паке́т под мы́шкой. Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm.
- Ру́сский наро́д стона́л под кнуто́м царе́й. Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat verwandte Worte bearbeitet vor 8 Monaten
-
-
-
-
Lucian hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
-
-
-
-
-
-
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
