Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENtäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
unter
Auch: vor
Beispiel: он встал под де́рево / он стоит под де́ревом - er stellte sich unter den Baum / er steht unter dem Baum
Info: wohin : что? wo: чем?
- 2.
bei
Auch: in der Nähe von
Beispiel: жить под Москвой - in der Nähe von Moskau wohnen
Info: чем?
- 3.
gegen
Auch: am
Beispiel: под вечер / под Новый год - gegen Abend / am Neujahrstag
Info: о времени
- 4.
im
Beispiel: под старость / под дождём / под огнём - im Alter / im Regen / im Feuer
- 5.
nach Art von
Beispiel: под мрамор / под дуб - marmorartig / Eichenholz imitierend
- 6.
zu
Auch: bei
Beispiel: петь под гита́ру / танцева́ть под му́зыку - zur Gitarre singen / zur Musik tanzen
Beispiele
- Том спря́тался под крова́ть.Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Подложите под ноги больно́го ва́лик.Legen Sie eine Rolle unter die Füße des Patienten.
- Под крова́тью что-то есть.Es ist etwas unter dem Bett.
- Он пробыл под водо́й три мину́ты.Er ist drei Minuten unter Wasser geblieben.
- Все стара́ния коту́ под хвост.Alles war für die Katz.
- Всё под контролем.Alles ist unter Kontrolle.
- Сего́дня я обнару́жил, что есть фильм под назва́нием "Ру́сские иду́т! Ру́сские иду́т!".Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt.
- Том сиде́л под де́ревом.Tom saß unter dem Baum.
- Том спря́тался под крова́тью.Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Я нашла́ ключи́ под ко́вриком.Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet
