Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#57)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
unter
Auch: in, bei, vor, gegen, für
Info: wohin : что? wo: чем?Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
in der Nähe von
Beispiel: жить под Москвой - in der Nähe von Moskau wohnen Info: чем?Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- У меня сейчас нет под руко́й словаря́. Ich habe mein Wörterbuch gerade nicht zur Hand.
- Почему ты под столо́м? Warum bist du unter dem Schreibtisch?
- Под столо́м спал перси́дский кот. Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch.
- По пути́ на вокза́л я попа́л под проливной дождь. Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.
- Если так поразмы́слить, то все мы на́ги под нашими одея́ниями. Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
- Нет ничего но́вого под со́лнцем. Es gibt nichts Neues unter der Sonne.
- Когда я был ма́леньким, я очень люби́л гуля́ть под дождём. Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
- Под стола́ми сиде́ли не́сколько перепуганных кита́йцев или вьетна́мцев. Заметив мой взгляд, все они подняли руки. Unter den Tischen saßen ein paar verängstigte Chinesen oder Vietnamesen. Als sie meinen Blick bemerkten, erhoben sie alle die Hände.
- Де́вочка под де́ревом вы́глядит гру́стной. Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig drein.
- Ру́сский наро́д стона́л под кнуто́м царе́й. Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Monaten
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
-
-
-
-
-
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
