путь

Beispiele

• Счастли́вого пути́!

  Gute Fahrt!

• Надо найти́ свою́ мечту́, тогда путь ста́нет легче.

  Man muss seinen Traum finden, dann wird der Weg leicht.

• Покажи́те, пожалуйста, путь к авто́бусной остано́вке.

  Bitte zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.

• Я помню ночь, когда я впервые уви́дела Мле́чный Путь.

  Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.

• Счастли́вого пути́.

  Schöne Reise!

• Жизнь - э́то до́лгий, до́лгий путь.

  Das Leben ist ein langer, langer Weg.

• Мария понима́ет, что ка́мень явля́ется препя́тствием на пути́ к доли́не.

  Maria erkennt, dass der Felsblock ein Hindernis ist auf dem Weg ins Tal darstellt.

• Ходи́ть по железнодоро́жным путя́м небезопа́сно.

  Auf Bahngleisen entlangzugehen ist nicht ungefährlich.

• Я помню ночь, когда я впервые уви́дел Мле́чный Путь.

  Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.

• Я зна́ю коро́ткий путь.

  Ich kenne einen Abkürzungsweg.