Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
Reise
Beispiele
- После того́ как я всё сплани́ровал, я соверши́л путеше́ствие.Nachdem ich alles geplant hatte, machte ich eine Reise.
- Когда-нибудь, в бу́дущем, путеше́ствия в ко́смосе ста́нут обы́чными.Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
- Если бы у меня бы́ли де́ньги, я бы отпра́вился в кругосве́тное путеше́ствие.Wenn ich Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
- Во вре́мя нашего путеше́ствия по други́м стра́нам мы могли́ бесе́довать безо вся́кого опасения, что нас кто-то подслу́шивает.Während unserer Reise durch andere Länder konnten wir uns ganz ohne die Sorge unterhalten, dass uns jemand belauschen könnte.
- Если бы у меня бы́ли на э́то де́ньги, я бы соверши́л кругосве́тное путеше́ствие.Wenn ich das Geld dafür hätte, würde ich eine Weltreise machen.
- Э́то первое путеше́ствие в мое́й жи́зни.Es ist die erste Reise meines Lebens.
- Путеше́ствие только начина́ется.Die Reise hat gerade erst begonnen.
- Твои́ приготовления к путеше́ствию завершены?Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen?
- Цель нашего путеше́ствия - горы и фьорды За́падной Норвегии.Unser Reiseziel sind die Berge und Fjorde im Westen Norwegens.
- Вы́игрыш позво́лил мне соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие.Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | путеше́ствие | путеше́ствия |
gen.genitive | путеше́ствия | путеше́ствий |
dat.dative | путеше́ствию | путеше́ствиям |
acc.accusative | путеше́ствие | путеше́ствия |
inst.instrumental | путеше́ствием | путеше́ствиями |
prep.prepositional | путеше́ствии | путеше́ствиях |