путеше́ствие

Beispiele

• Э́то первое путеше́ствие в мое́й жи́зни.Es ist die erste Reise meines Lebens.
• Если бы у меня бы́ли де́ньги, я бы отпра́вился в кругосве́тное путеше́ствие.Wenn ich Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
• Я только что верну́лся из путеше́ствия.Ich war gerade erst von einer Reise zurückgekehrt.
• Жизнь часто сра́внивают с путеше́ствием.Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
• Из-за тайфу́на родители верну́лись из путеше́ствия на день раньше.Aufgrund des Taifuns kamen meine Eltern einen Tag früher von der Reise heim.
• Путеше́ствия смерте́льны для предрассу́дков.Reisen ist tödlich für Vorurteile.
• Во вре́мя нашего путеше́ствия по други́м стра́нам мы могли́ бесе́довать безо вся́кого опасения, что нас кто-то подслу́шивает.Während unserer Reise durch andere Länder konnten wir uns ganz ohne die Sorge unterhalten, dass uns jemand belauschen könnte.
• Не за гора́ми вре́мя, когда челове́к смо́жет соверша́ть путеше́ствия на Луну́.Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.
• Путеше́ствие только начина́ется.Die Reise hat gerade erst begonnen.
• Твои́ приготовления к путеше́ствию завершены?Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen?