Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
Reise
Beispiele
- В э́той кни́ге вы найдёте всё, что вам нужно, чтобы путеше́ствие по ди́кой приро́де послужи́ло для обогаще́ния вашего о́пыта.In diesem Buch finden Sie, was Sie brauchen, damit die Reise in die Wildnis zu einem bereichernden Erlebnis wird.
- Э́то первое путеше́ствие в мое́й жи́зни.Es ist die erste Reise meines Lebens.
- Твои́ приготовления к путеше́ствию завершены?Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen?
- Вы́игрыш позво́лил мне соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие.Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.
- Я хоте́л бы соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие.Ich möchte rund um die Welt reisen.
- С того́ дня иска́л он уедине́ния. И в бесконе́чном путеше́ствии нашёл он его.Von jenem Tage an suchte er die Einsamkeit. Auf ausgedehnten Reisen fand er sie.
- Во мне нет тя́ги к путеше́ствиям.Ich habe nicht viel von einem Reisenden.
- Когда-нибудь, в бу́дущем, путеше́ствия в ко́смосе ста́нут обы́чными.Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
- Верблю́дов часто испо́льзуют для путеше́ствия по пусты́не.Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.
- Путеше́ствие на Луну́ на косми́ческом корабле́ уже не сон.Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | путеше́ствие | путеше́ствия |
gen.genitive | путеше́ствия | путеше́ствий |
dat.dative | путеше́ствию | путеше́ствиям |
acc.accusative | путеше́ствие | путеше́ствия |
inst.instrumental | путеше́ствием | путеше́ствиями |
prep.prepositional | путеше́ствии | путеше́ствиях |