стать

Verb, vollendet

täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
werden
Beispiel: стать врачом - Arzt werden
Info: кем? чем? каким?
2.
anfangen
Auch: beginnen
Beispiel: стало светать - es begann zu dämmern (es wurde hell)
3.
sich (hin)stellen
Auch: sich aufrichten, steigen
Beispiel: стать на стул - auf einen Stuhl steigen
Info: на что?
4.
stehenbleiben
Auch: stocken
Beispiel: часы стали - ie Uhr blieb stehen

Она ста́ла учи́тельницей.Sie ist Lehrerin geworden.
Я стал забы́вчивым.Ich bin vergesslich geworden.
Он стал знамени́тым.Er wurde berühmt.
Том стал космона́втом и забы́л свои́х друзе́й. Из-за э́того, наверное, его все и ненави́дят.Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde. Das ist sicherlich der Grund, weshalb ihn alle hassen.
Вы зна́ете, что с ним ста́ло?Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?
Его оте́ц хоте́л, чтобы он стал до́ктором.Sein Vater wollte, dass er Arzt würde.
Англи́йский стал междунаро́дным языко́м.Englisch ist eine internationale Sprache geworden.
Как Том стал нача́льником?Wie wurde Tom Chef?
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
Её оте́ц недавно стал безрабо́тным.Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте