стать

Verbvollendet (Partner станови́ться)täglich genutzt (#51)B1

1.
werden
стать врачом
Arzt werden
кем? чем? каким?
2.
anfangen, beginnen
стало светать
es begann zu dämmern (es wurde hell)
что делать?
3.
sich hinstellen, sich aufrichten, steigen
стать на стул
auf einen Stuhl steigen
на что?
4.
stehenbleiben, stocken, stehen
часы стали
die Uhr blieb stehen
5.
ergehen
мне станет лучше
Mir geht es besser
6.
kosten
во что бы то ни стало ; это дорого станет
Koste es , was es wolle ; das wird teuer zu stehen kommen

Beispiele

Скоро тебе ста́нет лу́чше.
Es wird dir bald besser gehen.
Однажды твоя́ мечта́ ста́нет реа́льностью.
Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Я стал расска́зывать о наших приключе́ниях.
Ich begann, von unseren Abenteuern zu erzählen.
Кто ста́нет чита́ть таку́ю то́лстую кни́гу?
Wer würde wohl ein so dickes Buch lesen?
Скоро ста́нет тепле́е.
Es wird bald wärmer werden.
Она ста́ла медсестро́й.
Sie wurde Krankenschwester.
Они не ста́нут теря́ть ни мину́ты.
Sie werden keine Zeit verlieren.
Она ста́ла врачо́м.
Sie ist Ärztin geworden.
Наде́юсь, за́втра тебе ста́нет лу́чше.
Ich hoffe, dass es dir morgen besser geht.
Челове́к с си́льной во́лей никогда не ста́нет наркома́ном или алкого́ликом.
Ein Mensch mit einem starken Willen wird nie rauschgiftsüchtig oder Alkoholiker.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте

Verb	Präfix	Bedeutung
стать	-	werden; anfangen; sich hinstellen; stehenbleiben; ergehen; kosten
ста́ться	-	geschehen
встать	в-	aufstehen; sich erheben
доста́ть	до-	beschaffen; herausholen; ausreichen; reichen; zur Weißglut bringen