стать

Verbvollendet (Partner станови́ться)täglich genutzt (#51)B1

1.
werden
стать врачом
Arzt werden
кем? чем? каким?
2.
anfangen, beginnen
стало светать
es begann zu dämmern (es wurde hell)
что делать?
3.
sich hinstellen, sich aufrichten, steigen
стать на стул
auf einen Stuhl steigen
на что?
4.
stehenbleiben, stocken, stehen
часы стали
die Uhr blieb stehen
5.
ergehen
мне станет лучше
Mir geht es besser
6.
kosten
во что бы то ни стало ; это дорого станет
Koste es , was es wolle ; das wird teuer zu stehen kommen

Beispiele

Я стал ху́же слы́шать.
Mein Gehör ist schlechter geworden.
Он стал мои́м колле́гой.
Er wurde mein Mitarbeiter.
Она ста́ла счастли́вой.
Sie wurde glücklich.
На твоём ме́сте я не стал бы э́то де́лать.
An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
Они не ста́нут теря́ть ни мину́ты.
Sie werden keine Zeit verlieren.
Если бы я мог выбира́ть, я бы стал астроно́мом.
Hätte ich wählen können, so wäre ich Astronom geworden.
Я ста́ла забы́вчивой.
Ich bin vergesslich geworden.
Он нажа́л на кно́пку и стал ждать.
Er drückte den Knopf und wartete.
Ста́ло холодно.
Es ist kalt geworden.
Однажды твоя́ мечта́ ста́нет реа́льностью.
Eines Tages wird dein Traum wahr werden.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте

Verb	Präfix	Bedeutung
стать	-	werden; anfangen; sich hinstellen; stehenbleiben; ergehen; kosten
ста́ться	-	geschehen
встать	в-	aufstehen; sich erheben
доста́ть	до-	beschaffen; herausholen; ausreichen; reichen; zur Weißglut bringen