стать

Verbvollendet Aspekt (Partner быть)täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
werden
стать врачом - Arzt werden
кем? чем? каким?
2.
anfangen, beginnen
стало светать - es begann zu dämmern (es wurde hell)
что делать?
3.
sich hinstellen, sich aufrichten, steigen
стать на стул - auf einen Stuhl steigen
на что?
4.
stehenbleiben, stocken, stehen
часы стали - die Uhr blieb stehen
5.
ergehen
мне станет лучше - Mir geht es besser
6.
kosten
во что бы то ни стало ; это дорого станет - Koste es , was es wolle ; das wird teuer zu stehen kommen

Beispiele

Я ста́ла забы́вчивой.Ich bin vergesslich geworden.

Она ста́ла счастли́вой.Sie wurde glücklich.

Что с ним ста́ло?Was ist aus ihm geworden?

Я бы не стал обсужда́ть э́то сейчас.Ich würde jetzt lieber nicht darüber reden.

Я стал совершенно други́м челове́ком после той но́чи.Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.

Том стал серьёзным.Tom wurde ernst.

Том стал информатором.Tom wurde zum Informanten.

Я стал забы́вчивым.Ich bin vergesslich geworden.

Вы зна́ете, что с ним ста́ло?Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?

Мой оте́ц хо́чет, чтобы я стал инжене́ром.Mein Vater plant, dass ich Ingenieur werden soll.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте