Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Für стать gibt es 2 verschiedene Formen. Umschalten mit den Tabs hier.
- Verb стать
- Nomen стать
Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Verb Grundlagen
Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
werden (zu)
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
anfangen / beginnen (sich zu entwickeln)
Beispiel: стало светать - es begann zu dämmern (es wurde hell)Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.
sich (hin)stellen
Auch: stehen, stoppen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
4.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Beispiele
- Мне ста́ло не хвата́ть во́здуха. Mir wurde die Luft knapp.
- Том стал серьёзным. Tom wurde ernst.
- Он мечта́л стать перево́дчиком, а стал водопрово́дчиком. Er träumte davon, ein Übersetzer zu werden, wurde aber ein Klempner.
- Но́вость ста́ла для него уда́ром. Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.
- Интерне́т стал своего́ рода заме́ной долговре́менной па́мяти. Das Internet ist zu einer Art Ersatz-Langzeitgedächtnis geworden.
- На твоём ме́сте я б не стал э́того де́лать. An deiner Stelle würde ich das nicht machen.
- Во вре́мя фина́нсового кри́зиса даже дья́вол ста́нет неплатёжеспособным. In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.
- Я приду́ во что бы то ни ста́ло. Ich komme auf jeden Fall.
- Он нажа́л на кно́пку и стал ждать. Er drückte den Knopf und wartete.
- Том стал космона́втом и забы́л свои́х друзе́й. Из-за э́того, наверное, его все и ненави́дят. Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde. Das ist sicherlich der Grund, weshalb ihn alle hassen.
Imperativ
| singular | ста́нь |
|---|---|
| plural | ста́ньте |
Vergangenheit
| männlich | ста́л |
|---|---|
| weiblich | ста́ла |
| sächlich | ста́ло |
| plural | ста́ли |
Gegenwart / Zukunft
| Gegenwart | Zukunft | |
|---|---|---|
| я | - | ста́ну |
| ты | - | ста́нешь |
| он/она́/оно́ | - | ста́нет |
| мы | - | ста́нем |
| вы | - | ста́нете |
| они́ | - | ста́нут |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
-
-
-
sw2310 hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
-
anonym hat Übersetzung und Übersetzung bearbeitet vor 2 Jahren
-
-
Chrispo hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Jahren
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Mehr zu den Übersetzungen
Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#51)
Nomen Grundlagen
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Anlass
Auch: Grund
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Sinn
Auch: Gebühr, geziemendes Verhalten
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Beispiele
- Он опубликова́л ряд статей, кото́рые сде́лали его и́мя широко изве́стным. Er veröffentlichte eine Reihe von Artikeln, die seinen Namen weithin bekannt gemacht.
- С како́й ста́ти нам забо́титься о том, что будет после наше́й сме́рти? Warum sollen wir uns Gedanken darüber machen, was nach unserem Tod passiert?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | ста́ть | ста́ти |
| Gen. Genitiv | ста́ти | ста́тей |
| Dat. Dativ | ста́ти | ста́тям |
| Akk. Akkusativ | ста́ть | ста́ти |
| Inst. Instrumental | ста́тью | ста́тями |
| Präp. Präpositiv | ста́ти | ста́тях |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.