стать

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
werden
Beispiel: стать врачом - Arzt werden
Info: кем? чем? каким?
2.
anfangen
Auch: beginnen
Beispiel: стало светать - es begann zu dämmern (es wurde hell)
Info: что делать?
3.
sich hinstellen
Auch: sich aufrichten, steigen
Beispiel: стать на стул - auf einen Stuhl steigen
Info: на что?
4.
stehenbleiben
Auch: stocken, stehen
Beispiel: часы стали - die Uhr blieb stehen

На твоём ме́сте я б не стал э́того де́лать.An deiner Stelle würde ich das nicht machen.
Я хочу́ ви́деть его во что бы то ни ста́ло.Ich möchte ihn unbedingt sehen.
Он скоро ста́нет отцо́м.Er wird bald Vater sein.
Мы заста́вим их говори́ть во что бы то ни ста́ло.Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
Ста́ло светать.Es fing an zu dämmern.
Том стал врачо́м.Tom wurde Arzt.
Он оста́вил жену́ и стал жить с же́нщиной в два ра́за моло́же её.Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
Франклин Рузвельт стал президе́нтом в 1933 году.Franklin Roosevelt wurde 1933 Präsident.
Он нажа́л на кно́пку и стал ждать.Er drückte den Knopf und wartete.
После второ́го бока́ла вина Том стал разгово́рчивым.Nach dem zweiten Glas Wein wurde Tom gesprächig.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте