стать

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
werden
кем? чем? каким?
Beispiel:
стать врачом
Arzt werden
2.
anfangen, beginnen
что делать?
Beispiel:
стало светать
es begann zu dämmern (es wurde hell)
3.
sich hinstellen, sich aufrichten, steigen
на что?
Beispiel:
стать на стул
auf einen Stuhl steigen
4.
stehenbleiben, stocken, stehen
Beispiel:
часы стали
die Uhr blieb stehen
5.
ergehen
Beispiel:
мне станет лучше
Mir geht es besser
6.
kosten
Beispiel:
во что бы то ни стало ; это дорого станет
Koste es , was es wolle ; das wird teuer zu stehen kommen

Beispiele

Что с ним ста́ло?Was ist aus ihm geworden?
Франклин Рузвельт стал президе́нтом в 1933 году.Franklin Roosevelt wurde 1933 Präsident.
На твоём ме́сте я б не стал э́того де́лать.An deiner Stelle würde ich das nicht machen.
Она ста́ла медсестро́й.Sie wurde Krankenschwester.
Ста́ло холодно.Es ist kalt geworden.
С самого утра меня ста́ла му́чить какая-то удиви́тельная тоска́.Schon vom frühen Morgen an plagte mich eine wundersame Schwermut.
Мы заста́вим их говори́ть во что бы то ни ста́ло.Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
Он оста́вил жену́ и стал жить с же́нщиной в два ра́за моло́же её.Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
Никто не зна́ет, что с ней ста́ло.Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.

Imperativ
ты	ста́нь
вы	ста́ньте