жена́

Nomen, weiblich, belebt

täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

Ehefrau
Auch: Frau

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

У одного моего́ дру́га жена́ - пиани́стка.Ich habe einen Freund, dessen Frau Pianistin ist.
Я купи́л э́ту кни́гу для себя, а не для свое́й жены́.Ich habe das Buch für mich selbst gekauft, nicht für meine Frau.
Он знаком с мое́й жено́й.Er kennt meine Frau.
Я люблю́ свою́ жену́.Ich liebe meine Frau.
Она ста́нет хорошей жено́й.Sie wird eine gute Ehefrau werden.
Его жена́ обуча́ет меня италья́нскому.Seine Frau bringt mir Italienisch bei.
Он боя́лся свое́й жены́.Er fürchtete sich vor seiner Frau.
У его жены́ роди́лись близнецы.Seine Frau hat Zwillinge bekommen.
Том спроси́л у Мэри, знако́ма ли она с жено́й Джона.Tom fragte Mary, ob sie Johns Frau kenne.
Что сказа́ла твоя́ жена́?Was hat deine Frau gesagt?

Deklination

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
nom.nominative	жена́	жёны
gen.genitive	жены́	жён
dat.dative	жене́	жёнам
acc.accusative	жену́	жён
inst.instrumental	жено́й жено́ю	жёнами
prep.prepositional	жене́	жёнах