жена́

Nomen, weiblich, belebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Ehefrau, Frau

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Я забы́л про день рожде́ния мое́й жены́.Ich habe den Geburtstag meiner Frau vergessen.

В Массачусетсе не разреша́ют жени́ться на ба́бушке жены́.In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.

Жена́ Тома бере́менна вторы́м ребёнком.Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.

Она не моя́ сестра́, она моя́ жена́.Sie ist nicht meine Schwester — sie ist meine Frau.

Как пожива́ет твоя́ жена́?Wie geht's deiner Frau?

Моя́ жена́ ду́мает, что я сумасше́дший.Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

Како́го цвета глаза у твое́й жены́?Welche Augenfarbe hat deine Frau?

Его жена́ - шве́дка.Seine Frau ist Schwedin.

Моя́ жена́ плохо во́дит маши́ну.Meine Frau fährt schlecht.

Я тебе больше не жена́. Твоя́ жена́ Татоэба!Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	жена́	жёны
gen.genitive	жены́	жён
dat.dative	жене́	жёнам
acc.accusative	жену́	жён
inst.instrumental	жено́й жено́ю	жёнами
prep.prepositional	жене́	жёнах