жена́

Nomen, weiblich, belebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Ehefrau, Frau

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Он оста́вил жену́ и стал жить с же́нщиной в два ра́за моло́же её.Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.

Моя́ жена́ - по́лька.Meine Ehefrau ist Polin.

У Тома краси́вая жена́.Tom hat eine hübsche Frau.

Как пожива́ет твоя́ жена́?Wie geht's deiner Frau?

У него нет ни жены́, ни дете́й, ни друзе́й.Er hat weder Frau, noch Kinder, noch Freunde.

Я тебе больше не жена́. Твоя́ жена́ Татоэба!Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

Я люблю́ свою́ жену́.Ich liebe meine Frau.

Я зна́ю вас лу́чше, чем ваша жена́.Ich kenne Sie besser als Ihre Frau.

Моя́ жена́ ду́мает, что я сумасше́дший.Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

Он бро́сил кури́ть, потому что жена́ и дети его об э́том попроси́ли.Er hat mit dem Rauchen aufgehört, weil seine Frau und Kinder ihn darum gebeten haben.

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	жена́	жёны
gen.genitive	жены́	жён
dat.dative	жене́	жёнам
acc.accusative	жену́	жён
inst.instrumental	жено́й жено́ю	жёнами
prep.prepositional	жене́	жёнах