Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENTäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
kein
Auch: nicht, nicht ein(e)
- 2.
weder ... noch
Info: * Als Phrase: ни ... ни
- 3.
... auch (immer)
Beispiel: что бы он ни говорил - was auch immer er sagen mag
Info: * Nach Fragewörtern
Ausdrücke
- ни за что ни про чтоfür nichts und wieder nichts
- ни за что́nicht für alles; für nichts
- ни то, ни сёweder Fisch noch Vogel
- ни одной нетутиnicht ein einziger
Beispiele
- Она ни к ко́му не ходи́ла.Sie hat niemanden besucht.
- Он ушёл, не сказав ни слова.Er ging fort, ohne ein Wort zu sagen.
- Я не нашел отца́ ни в его ко́мнате, ни в са́ду.Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
- За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.
- Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
- Она не уме́ет ни чита́ть, ни писать.Sie kann weder lesen noch schreiben.
- Я приду́ во что бы то ни ста́ло.Ich komme auf jeden Fall.
- Там не бы́ло ни одной живо́й души.Da war keine Menschenseele.
- Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
- Она ни в ко́ем слу́чае не эгои́стка.Sie ist in keiner Weise egoistisch.
Bearbeitungen
том hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
