ни

Beispiele

• Ни ры́ба ни мя́со.Weder Fisch noch Fleisch.
• Он не мо́жет ни чита́ть, ни писать.Er kann weder lesen noch schreiben.
• Она не уме́ет ни чита́ть, ни писать.Sie kann weder lesen noch schreiben.
• Не существу́ет ни Бо́га, ни Бу́дды.Es gibt weder Gott noch Buddha.
• Челове́к, кото́рый не уме́ет проща́ть, не спосо́бен ни люби́ть, ни примири́ться как с сами́м собой, так и со всем ми́ром.Ein Mensch, der nicht imstande ist, zu vergeben, ist nicht in der Lage zu lieben und Frieden mit sich selbst und mit der Welt zu schließen.
• Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
• Мы заста́вим их говори́ть во что бы то ни ста́ло.Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
• Сколько ни стара́йся, ничего не вы́йдет.Wie sehr du dich auch anstrengst, es wird nichts.
• Я приду́ во что бы то ни ста́ло.Ich komme auf jeden Fall.
• Я не сде́лал ни одной фотогра́фии.Ich habe kein einziges Foto gemacht.