ни

Beispiele

• Я не нашел отца́ ни в его ко́мнате, ни в са́ду.Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
• Мы заста́вим их говори́ть во что бы то ни ста́ло.Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
• Ни пу́ха ни пера́!Hals- und Beinbruch!
• Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
• Ни ры́ба ни мя́со.Weder Fisch noch Fleisch.
• Я не чита́л ни одного его рома́на.Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
• Я буду с тобой, что бы ни случи́лось.Ich werde an deiner Seite sein, was immer auch geschehen mag.
• У меня нет ни вре́мени, ни де́нег.Ich habe weder die Zeit noch das Geld.
• За ме́сяц не вы́пало ни ка́пли дождя́, поэтому им пришло́сь вы́копать коло́дец.Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben.
• Э́то ни хорошо ни плохо.Es ist weder gut noch schlecht.