мочь

Beispiele

• Я не мог не рассмея́ться над его шу́тками.Ich kann nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
• Я могу́ только ждать.Ich kann nur warten.
• Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Kannst du nicht ein einziges Mal pünktlich sein? Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich.
• Я могу́ одолжи́ть э́ту кни́гу?Darf ich das Buch ausleihen?
• Могу́ я зада́ть не́сколько вопро́сов?Kann ich ein paar Fragen stellen?
• Лю́ди с плохи́м зре́нием не мо́гут ви́деть даль.Menschen mit schlechten Augen können nicht in die Ferne sehen.
• Почему ты не мо́жешь прийти́?Warum kannst du nicht kommen?
• Она мо́жет задава́ть и отвеча́ть на вопро́сы.Sie kann Fragen stellen und beantworten.
• Не могу́ выносить ее ре́вности.Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.