Übersetzung
erklären
Auch: erläutern
Nutzungs-Info
кому? Образовано из об- + ясный
Beispiele
- Я могу́ э́то объясни́ть.Ich kann es erklären.
- Спасибо за то, что наконец объясни́ли, почему лю́ди принима́ют меня за идио́та.Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
- Том тебе э́то объясни́т, когда вернётся.Tom erklärt es dir, wenn er zurückkommt.
- Бу́дьте добры объясни́ть, почему Вы не мо́жете прийти́.Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
- Вы мо́жете э́то объясни́ть?Könnt ihr das erklären?
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма?Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
- Э́то займёт у меня слишком много вре́мени, чтобы объясни́ть, почему э́то не будет рабо́тать.Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
- Э́та маленькая исто́рия слишком проста́, чтобы всё объясни́ть.Diese kleine Geschichte ist zu einfach, um alles zu erklären.
- Я не могу́ э́то объясни́ть.Ich kann es nicht erklären.
- Я объясни́л ему процеду́ру.Ich erklärte ihm den Vorgang.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | объясню́ |
ты | - | объясни́шь |
он/она́/оно́ | - | объясни́т |
мы | - | объясни́м |
вы | - | объясни́те |
они́ | - | объясня́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | объясни́ |
вы | объясни́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | объясни́л |
weiblich | объясни́ла |
sächlich | объясни́ло |
plural | объясни́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | объясни́в объяснивши объясня́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Kurt hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.