Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
täglich genutztes Wort
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
wann / wenn
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
als
Beispiel: когда он проснулся - als er erwachteÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Когда я пришёл домой, моя́ сестра́ игра́ла на гита́ре. Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.
- Когда вы вернётесь в Япо́нию? Wann kehren Sie nach Japan zurück?
- Когда ты пришёл домой? Wann bist du heim gekommen?
- Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро. Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
- Джейн рабо́тала стюарде́ссой, когда была́ молодо́й. Jane war Stewardess, als sie jung war.
- Мне нра́вится, когда она отправля́ет мне откры́тки. Ich mag es, wenn sie mir Postkarten schickt.
- Когда ты встре́тил их впервые? Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
- Когда вернётесь? Wann werdet ihr zurückkommen?
- Она была́ шокирована, когда услы́шала его исто́рию. Sie war geschockt, als sie seine Geschichte hörte.
- Неиспра́вность была́ с самого начала или возни́кла через некоторое вре́мя? – Когда? Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet
-
-
-
Lucian hat Worttyp vor 2 Jahren bearbeitet
-
Michel hat Betonung vor 2 Jahren bearbeitet
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
