когда́

Beispiele

• Когда я добра́лся до вокза́ла, по́езд уже уе́хал.

  Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.

• Я поре́зался, когда бри́лся.

  Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.

• Когда ты вернёшься?

  Wann wirst du zurück kommen?

• Того́ мальчи́шку чуть не задави́ло, когда грузови́к подал назад.

  Der Junge wurde beinahe überfahren, als der Lastwagen rückwärtsfuhr.

• Наста́нет вре́мя, когда ты узна́ешь пра́вду.

  Es wird die Zeit kommen, in der du die Wahrheit erfahren wirst.

• Когда мы до́лжны сдать отчёт?

  Wann müssen wir den Bericht abgeben?

• Когда ты собира́ешься сказа́ть «я согла́сен»?

  Wann wirst du „Ich bin einverstanden“ sagen?

• Когда ты за́нят?

  Wann bist du beschäftigt?

• Когда я ем, я глух и нем.

  Beim Essen bin ich taub und stumm.

• Когда Вы на́чали игра́ть в гольф?

  Wann haben Sie angefangen, Golf zu spielen?