когда́
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
wann
- 2.
wenn
Beispiel:когда рак свистнет
wörtl.: wenn der Krebs pfeift (= am St. Nimmerleins-Tag)
- 3.
als
Beispiel:когда он проснулся
als er erwachte
Feste Ausdrücke
am Sankt- Nimmerleins-Tag
am Sankt- Nimmerleins-Tag
Beispiele
- Когда я смогу́ вас уви́деть?Wann kann ich euch sehen?
- Он не спал, когда я пришёл домой.Er schlief nicht, als ich nach Hause kam.
- Когда ты за́нят?Wann bist du beschäftigt?
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
- Когда я вы́расту, я хочу́ стать королём.Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
- Когда я с тобой, я сча́стлив.Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
- Когда ты встре́тил ее в пе́рвый раз?Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
- Когда вы вернётесь в Япо́нию?Wann kehren Sie nach Japan zurück?
- Когда ты начал учи́ть неме́цкий?Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
- Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть.Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.






















