Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#182)
Wort Grundlagen
Worttyp setzen:Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
nur
Auch: erst
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- И́мя - лишь звук пусто́й. Name ist Schall und Rauch.
- Лишь тот явля́ется челове́ком, кто взрослея остаётся ребёнком. Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch.
- Лю́ди плохи́е, они ду́мают лишь о себе; только я ду́маю обо мне. Die Menschen sind schlecht, sie denken an sich, nur ich denke an mich.
- Я могу́ лишь с трудо́м формулировать свои́ мы́сли на ру́сском. Но я не буду сдава́ться. Meine Gedanken auf Russisch zu formulieren, gelingt mir nur mit Mühe und Not. Doch ich gebe nicht auf.
- В эсперанто есть лишь одно склоне́ние. Его можно вы́учить менее чем за 15 минут. Im Esperanto gibt es nur eine einzige Deklination. Diese kann man in weniger als 15 Minuten lernen.
- До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту остава́лось жить лишь не́сколько дней. Der Arzt betonte, dass der Patient nur noch ein paar Tage zu leben habe.
- Я почти сде́лал то, в чём ты меня обвиня́ешь, но лишь почти! Fast hätte ich getan, wessen du mich beschuldigst, aber nur fast!
- Мы не выраста́ем, мы лишь у́чимся вести себя на пу́блике. Wir werden nicht erwachsen, wir lernen nur, uns in der Öffentlichkeit zu benehmen.
- Я ви́дел его лишь мгнове́ние. Ich sah ihn nur einen Augenblick.
- Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни. Nur wenige Studenten können Latein lesen.
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
