лишь

Beispiele

Гавриил — лишь один из а́нгелов Бо́га.Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
У меня лишь десять книг.Ich habe nur zehn Bücher.
Э́то лишь пока́зывает, что ты не ро́бот.Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Э́то лишь твоё воображе́ние.Das bildest du dir nur ein.
Она была́ лишь полужива́.Sie war nur halb am Leben.
Жизнь - всего лишь сон.Das Leben ist nur ein Traum.
Я всего лишь говорю́!Ich sag's ja nur!
Я всего лишь говорю́ очеви́дное.Ich spreche nur das Offensichtliche aus.
Ты всего лишь студе́нт.Du bist nur ein Student.
«I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!