Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#182)
Wort Grundlagen
Worttyp setzen:Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
nur
Auch: erst
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Не ошиба́ется лишь тот, кто ничего не де́лает. Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
- Ты всего лишь студе́нт. Du bist nur ein Student.
- В эсперанто есть лишь одно склоне́ние. Его можно вы́учить менее чем за 15 минут. Im Esperanto gibt es nur eine einzige Deklination. Diese kann man in weniger als 15 Minuten lernen.
- Я всего лишь челове́к. Ich bin nur ein Mensch.
- И́мя - лишь звук пусто́й. Name ist Schall und Rauch.
- Я всего лишь клие́нт. Ich bin nur ein Kunde.
- Даже если мне вы́падет смотре́ть хоро́ший фильм лишь раз в ме́сяц, я буду дово́лен. Auch wenn ich nur einmal im Monat einen guten Film sehen sollte, werde ich zufrieden sein.
- Лю́ди плохи́е, они ду́мают лишь о себе; только я ду́маю обо мне. Die Menschen sind schlecht, sie denken an sich, nur ich denke an mich.
- Я всего лишь делаю то, что мне нра́вится. Ich mache ausschließlich das, was mir gefällt.
- До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту остава́лось жить лишь не́сколько дней. Der Arzt betonte, dass der Patient nur noch ein paar Tage zu leben habe.
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
