лишь

Beispiele

• Э́то была́ всего лишь шу́тка.Das war nur ein Witz.
• Э́то лишь вопро́с вре́мени.Es ist nur eine Frage der Zeit.
• Я всего лишь челове́к.Ich bin nur ein Mensch.
• Э́то лишь пока́зывает, что ты не ро́бот.Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
• Ты всего лишь студе́нт.Du bist nur ein Student.
• Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни.Nur wenige Studenten können Latein lesen.
• Э́то лишь мечта́.Das ist nur ein Traum.
• «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!
• Он всего лишь чья-то марионе́тка.Er ist einfach jemandes Marionette.
• Э́то был всего лишь вопро́с вре́мени.Es war nur eine Frage der Zeit.