лишь

Beispiele

• Э́то всего лишь предло́г, чтобы безде́льничать.Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.
• Она была́ лишь полужива́.Sie war nur halb am Leben.
• Могу́ лишь ждать.Ich kann nur warten.
• Джабраиль — лишь один из а́нгелов Бо́га.Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
• Э́то всего лишь шу́тка.Es ist nur ein Spaß.
• К сожале́нию, Мэри не могла́ знать, что Том уже всё реши́л и ждал лишь удо́бного слу́чая, чтобы сообщи́ть ей об э́том.Leider konnte Maria nicht wissen, dass Tom bereits alles entschieden hatte und nur noch auf eine günstige Gelegenheit wartete, um sie darüber in Kenntnis zu setzen.
• Была́ лишь небольша́я пробле́ма.Es gab nur ein kleines Problem.
• Э́то лишь твоё воображе́ние.Das bildest du dir nur ein.
• У меня лишь десять книг.Ich habe nur zehn Bücher.
• Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни.Nur wenige Studenten können Latein lesen.