бог
Gott
Beispiel:ради бога ; пища богов
um Himmels willen ; Götterspeise
Feste Ausdrücke
Gott sei Dank
begnadet
Beispiele
- Гавриил — лишь один из а́нгелов Бо́га.Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
- Бог есть?Gibt es Gott?
- Почему вы не ве́рите в Бо́га?Warum glauben Sie nicht an Gott?
- Только Бог мо́жет помочь тебе сейчас.Nur Gott kann dir jetzt noch helfen.
- Мы лю́ди, а не бо́ги.Wir sind Menschen, nicht Götter.
- Пришёл челове́к, посланный Бо́гом; его зва́ли Иоанн.Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes.
- И сотвори́л Бог челове́ка по о́бразу Своему́.Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde.
- Мы ве́рим в бо́га.Wir glauben an Gott.
- Они уби́ли козу́ в знак же́ртвы Бо́гу.Sie töteten eine Ziege als Opfer für Gott.
- Почему ты не ве́ришь в Бо́га?Warum glaubst du nicht an Gott?
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | бо́г | бо́ги |
| gen.genitive | бо́га | бого́в |
| dat.dative | бо́гу | бога́м |
| acc.accusative | бо́га | бого́в |
| inst.instrumental | бо́гом | бога́ми |
| prep.prepositional | бо́ге | бога́х |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.






















