знак

Beispiele

Она сде́лала знак, чтобы я молча́л.Sie bedeutete mir zu schweigen.
Я бы поста́вил восклица́тельный знак.Ich würde ein Ausrufezeichen setzen.
Он подари́л мне э́ту ку́клу в знак благода́рности.Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.
Даже зна́ки препина́ния на ме́сте.Sogar die Satzzeichen sind richtig gesetzt.
Нет, морко́вь не так важна́, чтобы ста́вить после нее восклица́тельный знак.Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.
Как в твоём языке́ произно́сится знак @?Wie spricht man das Zeichen @ in deiner Sprache aus?
В знак благода́рности я отдал ей свои́ часы.Als Zeichen des Dankes gab ich ihr meine Uhr.
Э́то был хоро́ший знак.Das war ein gutes Zeichen.
Бы́ло бы неправильно ста́вить знак ра́венства между врага́ми, сопе́рниками и проти́вниками.Es wäre falsch, zwischen Feinde, Rivalen und Widersacher ein Gleichheitszeichen zu setzen.
Э́то очень плохо́й знак.Das ist ein sehr schlechtes Vorzeichen.