знак

Beispiele

• Э́то очень плохо́й знак.Das ist ein sehr schlechtes Vorzeichen.
• Ове́н, Лев и Стреле́ц - три о́гненных зна́ка.Widder, Löwe und Schütze sind die drei Feuerzeichen.
• Есть ли какой-нибудь сайт или софт, автоматически расставляющий зна́ки ударе́ния в предложе́ниях на ру́сском языке́?Gibt es irgendeine Website oder ein Programm zum automatischen Setzen von Betonungszeichen in russischen Sätzen?
• Я дала́ ему знак подойти́ поближе.Ich gab ihm ein Zeichen, sich zu nähern.
• Том подал мне знак войти́.Tom bedeutete mir einzutreten.
• Э́то был хоро́ший знак.Das war ein gutes Zeichen.
• Э́то до́брый знак о гряду́щих времена́х.Das ist ein gutes Omen für die kommende Zeit.
• Нет, морко́вь не так важна́, чтобы ста́вить после нее восклица́тельный знак.Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.
• Как в твоём языке́ произно́сится знак @?Wie spricht man das Zeichen @ in deiner Sprache aus?
• Я поста́вил знак вопро́са в конце́ предложе́ния.Ich habe ein Fragezeichen an das Ende des Satzes gesetzt.