я

Beispiele

• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.

  Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.

• Я зараба́тываю сто евро в день.

  Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

• После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший.

  Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

• Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя.

  Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

• Один раз в жи́зни я делаю хоро́шее де́ло... И оно бесполезно.

  Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.

• Если бы я мог быть таки́м...

  Wenn ich so sein könnte...

• Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.

  Ich wollte mal Astrophysiker werden.

• Я скуча́ю по тебе.

  Du fehlst mir.

• Я никогда не люби́л биоло́гию.

  Ich habe Biologie nie gemocht.

• Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!

  Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!