я

Beispiele

• Я ду́мал, ты лю́бишь изуча́ть но́вые ве́щи. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
• Почему-то по ноча́м я бодрее. Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
• Я позвоню́ им за́втра, когда верну́сь домой. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
• Когда я вы́расту, я хочу́ стать королём. Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
• Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!! Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
• Когда-то я хоте́л быть астрофизиком. Ich wollte mal Astrophysiker werden.
• Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве. Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.
• Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка. Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
• Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
• После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший. Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.