вещь

Beispiele

Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться.Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.
Следи́те за свои́ми веща́ми.Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.
Грамма́тика — очень сло́жная вещь.Grammatik ist etwas sehr Kompliziertes.
Мария и́щет свой чита́тельский биле́т, кото́рый, должно быть, лежи́т где-то на полке в коридо́ре, заваленный други́ми веща́ми.Maria sucht ihren Bibliotheksausweis, der wohl, von anderen Sachen überdeckt, irgendwo im Flurregal liegen muss.
Са́мые оши́бочные умозаключе́ния люде́й суть сле́дующие: вещь существу́ет, следовательно, она име́ет пра́во на э́то.Die gewöhnlichsten Irrschlüsse der Menschen sind diese: eine Sache existiert, also hat sie ein Recht.
Я бы сказа́л ту же са́мую вещь.Ich hätte dasselbe gesagt.
Я хочу́ отме́тить ещё одну вещь.Ich will noch eine Sache erwähnen.
Я должен сказа́ть тебе одну вещь.Es gibt eines, was ich dir sagen muss.
Нерво́зность того́, кто не зна́ет, чего ему ждать, - норма́льная вещь.Es ist normal, dass man nervös ist, wenn man nicht weiß, was man zu erwarten hat.
Война́ - ужа́сная вещь.Ein Krieg ist eine furchtbare Sache.