вещь

Beispiele

• Э́та вещь не соде́ржит во́здуха. Dieses Ding ist luftlos.
• Присмотри́ мину́тку за веща́ми! Я пойду́ куплю биле́ты. Pass mal kurz aufs Gepäck auf! Ich gehe Fahrkarten kaufen.
• Грамма́тика — очень сло́жная вещь. Grammatik ist etwas sehr Kompliziertes.
• Я должен сказа́ть тебе одну вещь. Es gibt eines, was ich dir sagen muss.
• Опа́сность часто не там, где мы её ждём. Часто она скрыва́ется в веща́х, кото́рые нас окружа́ют. Die Gefahr ist oft nicht dort, wo wir sie erwarten. Oft lauert sie in den Dingen, die uns umgeben.
• Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться. Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.
• Но что есть я? Вещь, кото́рая ду́мает? Но что есть вещь, кото́рая ду́мает? Aber was ist es also, was ich bin? Ein Ding, das denkt. Was ist ein Ding, das denkt?
• Э́то са́мая глу́пая вещь, кото́рую я когда-либо говори́л. Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
• Но что есть я? Вещь, кото́рая ду́мает? Но что есть вещь, кото́рая ду́мает? Aber was ist es also, was ich bin? Ein Ding, das denkt. Was ist ein Ding, das denkt?
• Если бы у меня с собой бы́ло доста́точно де́нег, я бы купи́л э́ту вещь. Wenn ich genug Geld dabei gehabt hätte, hätte ich dieses Ding gekauft.