Verb, vollendet & unvollendet
Täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
sein
- 2.
vorhanden sein
Auch: existieren
Beispiel: есть же добрые люди на свете - es gibt doch noch gute Menschen auf der Welt
- 3.
будь
Ausdrücke
- жи́л да бы́л(es) lebte einmal
- быть на коро́ткой ноге́auf freundschaftlichem Fuße stehen
Beispiele
- Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
- До́ктор Уайт был нашим перево́дчиком.Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
- Мо́жет быть, попозже.Vielleicht später.
- Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния.Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
- Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
- Вчера́ я был бо́лен.Gestern war ich krank.
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
- Э́то я должен был сказа́ть!Das war mein Satz!
- Говоря́т, он был очень бога́т.Man sagt, dass er sehr reich war.
- Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной.Die Ursache des Brandes war unbekannt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | есть | бу́ду быть |
ты | есть | бу́дешь быть |
он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
мы | есть | бу́дем быть |
вы | есть | бу́дете быть |
они́ | есть | бу́дут быть |
Imperativ | |
---|---|
ты | бу́дь |
вы | бу́дьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | бы́л |
weiblich | была́ |
sächlich | бы́ло |
plural | бы́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | ehemalig, einstig | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | бу́дучи | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | быв бы́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- TimoReith hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
- Palak hat Verb Grundlagen vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.