быть

Beispiele

Не мо́жет быть!Das kann nicht sein!
Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.Ich wollte mal Astrophysiker werden.
Всё возможно - бы́ло бы жела́ние.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной.Die Ursache des Brandes war unbekannt.
Он был так пьян, что его объясне́ния не име́ли смы́сла.Er war so betrunken, dass seine Erklärungen keinen Sinn ergaben.
Мо́жет быть, попозже.Vielleicht später.
Я не хочу́ быть эгоисти́чным.Ich möchte nicht egoistisch sein.
Аэропо́рт был закры́т из-за тума́на.Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.
Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Его вчера́ не бы́ло в шко́ле.Er war gestern nicht in der Schule.