быть

Beispiele

• Вчера́ я был бо́лен.Gestern war ich krank.
• Не мо́жет быть!Das kann nicht sein!
• Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
• Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
• Э́то не бы́ло мои́м наме́рением.Das war nicht meine Absicht.
• Я был там па́ру раз.Ich war dort ein paar Mal.
• Ты должен был есть больше фру́ктов.Du solltest mehr Obst essen.
• Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
• Без тебя моя́ жизнь была́ бы бессмы́сленна.Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.
• Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной.Die Ursache des Brandes war unbekannt.