смысл

Beispiele

В смы́сле, ты не зна́ешь?Was meinst du damit, dass du das nicht weißt?
Я хоте́л бы поста́вить под сомне́ние все правила, смысл кото́рых не доказан.Ich möchte alle Regeln infrage stellen, deren Sinn nicht erwiesen ist.
Не ка́ждый понима́ет та́йный смысл, кото́рый скрыт между строк.Nicht jeder versteht den geheimen Sinn, der sich zwischen den Zeilen verbirgt.
Э́та фра́за не име́ет смы́сла.Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
Э́то предложе́ние вообще не име́ет смы́сла.Dieser Satz ergibt überhaupt keinen Sinn.
В его слова́х нет абсолютно никако́го смы́сла.Was er erzählt, ergibt überhaupt keinen Sinn.
Нет смы́сла с ним спо́рить.Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten.
То, что он говори́т, не име́ет смы́сла.Was er sagt, hat keinen Sinn.
Нет смы́сла пыта́ться убеди́ть Тома.Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.
Всё име́ет свой смысл.Alles hat seinen Sinn.