Wörterbuch
Lernen
Medien
смысл
Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
- 1.
Sinn, Zweck
Beispiel:Нет смы́сла.
Es hat keinen Sinn.
- 2.
Bedeutung
Beispiel:двойной смысл
Doppelbedeutung
- 3.
Hinsicht
Beispiel:в каком-то Смысле
in gewisser Hinsicht, in gewissem Sinn
Info: в каком-то смысле = in gewissem Sinne
Feste Ausdrücke
im engeren Sinne
Beispiele
- Куплю здра́вый смысл.Kaufe gesunden Menschenverstand.
- Э́то предложе́ние вообще не име́ет смы́сла.Dieser Satz ergibt überhaupt keinen Sinn.
- Нет смы́сла беспоко́иться об э́том. Вы тут ничего не мо́жете сде́лать.Es hat keinen Sinn, sich darüber zu sorgen. Sie können da nichts machen.
- Франклин был изве́стен свои́м здра́вым смы́слом.Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.
- Оба предложе́ния, в при́нципе, эквивале́нтны по смы́слу, но второе допуска́ет расши́ренное толкова́ние.Der Bedeutung nach sind beide Sätze — im Prinzip — Äquivalente, der zweite gewährt der Deutung jedoch einen größeren Spielraum.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | смы́сл | смы́слы |
| gen.genitive | смы́сла | смы́слов |
| dat.dative | смы́слу | смы́слам |
| acc.accusative | смы́сл | смы́слы |
| inst.instrumental | смы́слом | смы́слами |
| prep.prepositional | смы́сле | смы́слах |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
