смерть

Beispiele

Нам смерть не страшна́.Wir haben keine Angst vor dem Tod.
Ро́дина или смерть; мы победи́м.Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
Смерть - э́то только горизо́нт. А горизо́нт - э́то не что ино́е, как ограни́ченность поля зре́ния.Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Ка́ждый сон - маленькая смерть.Jeder Schlaf ist ein kleiner Tod.
Жизнь - начало сме́рти.Leben ist der Anfang des Todes.
Том был приговорён к сме́рти.Tom wurde zum Tode verurteilt.
Любо́вь сильне́е сме́рти.Liebe ist stärker als der Tod.
Том при сме́рти.Tom liegt im Sterben.
Смерть часто сра́внивают со сном.Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Еди́нственное ра́венство на земле́ - смерть.Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.