смерть

Beispiele

• Я ждал его сме́рти шесть ме́сяцев.Ich habe sechs Monate lang auf seinen Tod gewartet.
• Я уста́ла до сме́рти.Ich bin todmüde.
• Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.
• Ро́дина или смерть; мы победи́м.Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
• Есть ли жизнь до сме́рти?Gibt es ein Leben vor dem Tod?
• Ка́ждый сон - маленькая смерть.Jeder Schlaf ist ein kleiner Tod.
• Смерть - э́то только горизо́нт. А горизо́нт - э́то не что ино́е, как ограни́ченность поля зре́ния.Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
• Они ве́рят в жизнь после сме́рти.Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
• Жизнь - начало сме́рти.Leben ist der Anfang des Todes.
• Том не ве́рит в жизнь после сме́рти.Tom glaubt nicht an ein Leben nach dem Tode.