к

Beispiele

• Я хочу́ ка́рту Теха́са в масшта́бе 1 к 250000.Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.
• Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к по́чте.Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!
• Могу́ ли я присоедини́ться к вам?Kann ich mich euch anschließen?
• К сожале́нию, э́то пра́вда.Das ist leider die Wahrheit.
• У него есть спосо́бность к рисова́нию.Er hat eine Zeichenbegabung.
• Вы гото́вы к 2012 году?Sind Sie bereit für das Jahr 2012?
• Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.
• Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть.Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
• Я ду́маю, тебе следует сходи́ть к до́ктору.Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
• Изумле́ние, удивле́ние - э́то пе́рвый шаг на пути́ к постиже́нию.Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.